Tuesday, June 29, 2021

Neues Leben -3

 సాయంత్రం నాలుగు గంటలైంది. మాపుయి, కైరా ఇద్దరూ ద్వారకా సెక్టార్–9 మెట్రో స్టేషన్‌లో రైలు దిగారు. ఇద్దరూ మెట్రో స్టేషన్‌లో నుంచి బయటకు నడుస్తున్నారు.

“మనం చాలా దూరం ప్రయాణించినట్టుంది. అయినా ఏమాత్రం అలసట అనిపించలేదు,” అంది మాపుయి. “అదే మెట్రోలో ఉన్న మ్యాజిక్. మనం దాదాపు గంటసేపు ప్రయాణించాం. నోయిడా ఎలక్ట్రానిక్ సిటీ నుంచి ద్వారకా వరకు వస్తూ దాదాపు యాభై స్టేషన్లు దాటాం,” అంది కైరా.

ఇద్దరూ మెట్రో స్టేషన్ నుంచి బయటకు వచ్చి రోడ్డు మీద నడవడం మొదలుపెట్టారు.

“మెట్రోలో ప్రయాణం ఎంతో హుందాగా, హాయిగా ఉంటుంది,” అంది కైరా.

“నిజమే. ఆదివారం పూట ఇలా ప్రయాణించడం ఒక అద్భుతమైన అనుభవం. మరోసారి మనాలినీ తీసుకురావాలి,” అంది మాపుయి.

“మనం ఆక్వా లైన్‌లో ప్రయాణించాం. ఇంతకు ముందు దీన్ని బ్లూ లైన్ అని పిలిచేవారు,” అంది కైరా.. కైరా మనాలి గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడటం లేదని మాపుయికి అర్థమైంది. అందుకే ఆమె మాట మార్చింది. “కేవలం ఒక స్పా కోసం మనం ఇంత దూరం ఎందుకు రావాలి?” అని అడిగింది మాపుయి. మాట్లాడుకుంటూనే ఇద్దరూ ‘మిరాకిల్ స్పా’ దగ్గరకు చేరుకున్నారు.

కౌంటర్ దగ్గర ఉన్న వ్యక్తి వారిని చూసి, “గుడ్ ఈవెనింగ్,” అన్నాడు.

“గుడ్ ఈవెనింగ్. అబ్బాయిలు ఉన్నారా?” అని అడిగింది కైరా.

తర్వాత మాపుయిని చూపిస్తూ, “నా స్నేహితురాలిని తీసుకొచ్చాను. ఆమెకు ఇదే మొదటిసారి,” అంది. “మీ స్నేహితురాలిని తీసుకొచ్చినందుకు చాలా థాంక్స్. ఇక్కడ అబ్బాయిలూ, అమ్మాయిలూ ఉన్నారు. ఆమెకు ఎవరి చేత మసాజ్ కావాలి? అబ్బాయా, అమ్మాయా?” అని అడిగాడు అతను. కైరా మాపుయి వైపు చూసింది.

“అమ్మాయే,” అంది మాపుయి. “ఓకే. నా పేరు ఆశితోష్,” అన్నాడు అతను.

“ఓహ్! బెంగాలీ బాబూ!” అంది మాపుయి నవ్వుతూ.

“మీ పేరు?” అని అడిగాడు ఆశితోష్. నేను మాపుయి.”

“ఓహ్! మిజో అమ్మాయా!” మాపుయి నవ్వింది. ఆశితోష్ కూడా నవ్వాడు. వాళ్లిద్దరినీ చూసి కైరా కూడా నవ్వింది. “మే ఇప్పుడే వెళ్లిపోయింది. మీరు వెయిటింగ్ రూమ్‌లో కూర్చోండి,” అన్నాడు ఆశితోష్. కైరా ఆశ్చర్యంగా అతని వైపు చూసింది. ఆమె చూపును అర్థం చేసుకున్న ఆశితోష్, “అదే, నీ ఆంధ్రా ఫ్రెండ్,” అన్నాడు. “ఓహ్! మేఘనా?” అడిగింది మాపుయి.

“అవును. ఆమె ఎప్పుడూ ఒంటరిగానే వస్తుంది,” అన్నాడు ఆశితోష్.

మాపుయి, కైరా వెయిటింగ్ రూమ్‌లోకి వెళ్లి సోఫాలో కూర్చున్నారు.

అది పూర్తిగా ఎయిర్ కండిషన్డ్ గది. వాతావరణం ఎంతో ప్రశాంతంగా ఉంది. గోడల మీద ఆధ్యాత్మిక చిత్రాలు, ప్రకృతి దృశ్యాలు, పూల బొమ్మలు ఉన్నాయి. గదిలో వాళ్లిద్దరితో పాటు దాదాపు నలభై ఏళ్ల వయసున్న ఒక మహిళ మాత్రమే ఉంది. “మేఘనా నీ రూమ్‌మేట్ అని అతనికి ఎందుకు చెప్పలేదు?” అడిగింది కైరా. “ఎందుకు చెప్పాలి? అలా చెప్పడం అంటే దాదాపు నా అడ్రస్ అతనికి ఇచ్చినట్టే,” అంది మాపుయి.

“ఆమె విజయవాడ నుంచి వచ్చింది. అంతకంటే ముఖ్యంగా ఆ అమ్మాయి ఒక విచిత్రమైన మనిషి,” అంది మాపుయి. “కమ్ ఆన్, మాపుయి! ఆమె ఒక పల్లెటూరి అమ్మాయి,” అంది కైరా.

“కానీ తాను ఒక పెద్ద నగరం నుంచి వచ్చానని చెబుతుంది,” అంది మాపుయి.

కైరా ఆ మాటకు చాలాసేపు నవ్వింది. అక్కడ కూర్చున్న మహిళ కైరా వైపు చూసి చిరునవ్వు నవ్వింది. కైరా కూడా ఆమెను చూసి నవ్వింది.

“ఉత్తర భారతదేశంలో దక్షిణ భారతీయులకు పెద్దగా గౌరవం దక్కదు. ఎందుకంటే వారి ప్రపంచం చాలా చిన్నది. వారి ఆలోచనా పరిధి కూడా పరిమితంగా ఉంటుంది. అయితే అందుకు వాళ్లు నివసించే ప్రాంత ప్రభావం కూడా ఒక కారణం,” అంది కైరా.

“నీకు ఈ విషయాలన్నీ ఎలా తెలుసు?” అడిగింది మాపుయి.

“గత సంవత్సరం ఆమె నన్ను విజయవాడ తీసుకెళ్లింది.”

“అంటే నువ్వు విజయవాడ వెళ్లావా?”

“అవును. అక్కడ కొన్ని ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు కూడా చూశాను.”

“అయితే అది గ్రామమా, నగరమా?” అడిగింది మాపుయి.

“రెండు కారణాల వల్ల నాకు అది గ్రామంలాగే అనిపించింది. అది చాలా చిన్న ప్రదేశం. దాని విస్తీర్ణం దాదాపు అరవై చదరపు కిలోమీటర్లు మాత్రమే. గ్రేటర్ నోయిడాలో నాలుగో వంతు కూడా ఉండదు. గ్రేటర్ నోయిడా దాదాపు 380 చదరపు కిలోమీటర్ల విస్తీర్ణంలో ఉంటుంది.”

కైరా తన మాట కొనసాగించింది.

“గ్రేటర్ నోయిడా ప్రపంచస్థాయి నగరం. అది ఒక ముఖ్యమైన విద్యా, పారిశ్రామిక కేంద్రం. అనేక పరిశ్రమలు, బహుళజాతి సంస్థలు, నాలెడ్జ్ పార్కులు ఉన్నాయి. గ్రేటర్ నోయిడాలో ట్రాఫిక్ జామ్ అనే సమస్య గురించి పెద్దగా ఆలోచించాల్సిన అవసరమే ఉండదు.”

“సారీ! ఒక గ్రామాన్ని నగరంతో పోల్చకూడదు,” అంది మాపుయి.

“అవును, ఒప్పుకుంటాను. కానీ ఆంధ్రప్రదేశ్ 1950లలో ఏర్పడింది. గ్రేటర్ నోయిడా మాత్రం 1990లలో అభివృద్ధి చేయడం ప్రారంభించారు.” కొద్దిసేపు ఆగి మళ్లీ చెప్పింది కైరా.

“కానీ విజయవాడను చూస్తే, విద్యారంగాన్ని మినహాయిస్తే పారిశ్రామిక అభివృద్ధి చాలా తక్కువగా కనిపిస్తుంది. రోడ్ల పరిస్థితి చాలా దారుణంగా ఉంటుంది. ట్రాఫిక్ జామ్‌లు రోజువారీ జీవితంలో భాగమైపోయాయి. అయినా అక్కడి ప్రజలు వాటిని పెద్దగా పట్టించుకోరు. కొండమీద దుర్గమ్మ ఉందని గర్వపడతారు. తమ ప్రాచీన సంస్కృతిని చూసి గర్వపడతారు.”

“నీకు వాళ్ల భాష తెలుసా? వాళ్లతో ఎలా మాట్లాడగలిగావు?” అడిగింది మాపుయి.

“వాళ్లలో ఎక్కువమంది తెలుగు మాట్లాడతారు. నాకు తెలుగు తెలియదు. కొంతమంది ఇంగ్లీషులో మాట్లాడారు. కానీ వారి ఇంగ్లీషు అంత బాగా లేదు,” అంది కైరా.

“మనం ఈ విషయం గురించి మరీ ఎక్కువగా చర్చిస్తున్నామనుకుంటా,” అంది మాపుయి.

“నిజమే. కానీ మేఘనను అర్థం చేసుకోవడానికే ఈ చర్చ,” అంది కైరా.

“మేఘనను అర్థం చేసుకోవడానికా!” ఆశ్చర్యంగా అంది మాపుయి.

“అవును. ఒక ప్రదేశం మనిషి మీద చూపించే ప్రభావం కూడా మద్యం ప్రభావంలాంటిదే. మనం ఒక ప్రదేశంలో ఎంతకాలం నివసిస్తామో, అంతగా ఆ ప్రదేశపు ప్రభావానికి లోనవుతాం.”

కైరా మాపుయి వైపు చూస్తూ చెప్పింది.

“మనం ఢిల్లీలో మద్యం తాగిన రోజు గుర్తుందా? నిన్ను తిరిగి తీసుకురావడానికి నేను టాక్సీ తీసుకోవాల్సి వచ్చింది. గ్రేటర్ నోయిడా చేరుకునే వరకు నీకు స్పృహే లేదు. మరుసటి రోజు హ్యాంగోవర్‌తో బాధపడ్డావు.” మాపుయి నవ్వింది.

“ఒక ప్రదేశం కూడా అలాగే మనిషిని మత్తులో ముంచుతుంది. మేఘనతో స్నేహం చేయడానికి ప్రయత్నించు. తనకు భద్రంగా అనిపించినప్పుడు ఆమె స్వేచ్ఛగా మాట్లాడుతుంది. నువ్వు ఆమె గురించి ఫిర్యాదు చేస్తున్నావు, సరే. కానీ నువ్వు కూడా ఆమెతో మనసు విప్పి ఎందుకు మాట్లాడలేదు? ఆమెను నమ్మలేదా?” అడిగింది కైరా.

“అది నమ్మకానికి సంబంధించిన విషయం కాదు. ఎదుటివాళ్లు కొన్ని విషయాలను అర్థం చేసుకునేంత పరిణతి చెందలేదని మనకు అనిపించినప్పుడు అన్ని నిజాలూ చెప్పలేం.”

మాపుయి కాసేపు ఆలోచించింది. “ఒక చిన్నపిల్ల ‘పిల్లలు ఎలా పుడతారు?’ అని అడిగితే ఏం చెబుతావు?” “దేవుడు మనకు పిల్లలను ఇస్తాడు!” అని కైరా, మాపుయి ఇద్దరూ ఒకేసారి అన్నారు.

ఇద్దరూ పగలబడి నవ్వుకున్నారు. వాళ్ల మాటలు వింటున్న నలభై ఏళ్ల మహిళ కూడా నవ్వింది.

“మీరు తరచూ ఇక్కడికి వస్తుంటారా?” అని ఆమె కైరాను అడిగింది.

“రెగ్యులర్‌గా కాదు. అప్పుడప్పుడు వస్తాను,” అంది కైరా.

“నేను మొదటిసారి వచ్చాను. ఇక్కడ ‘హ్యాపీ ఎండింగ్స్’ ఉంటాయా?” అని ఆ మహిళ అడిగింది.

“ఉంటాయి. కానీ మీరు మసాజ్ చేసే వ్యక్తితో మాట్లాడాలి,” అంది కైరా.

అంతలో దాదాపు ఇరవై అయిదేళ్ల వయసున్న ఒక యువ మసాజర్ వెయిటింగ్ రూమ్‌లోకి వచ్చాడు. అతనికి ఉంగరాల జుట్టు, దృఢమైన శరీరం ఉన్నాయి.

ఆ మహిళ అతనితో మాట్లాడటం మొదలుపెట్టింది.

“హ్యాపీ ఎండింగ్స్ అంటే ఏమిటి?” మాపుయి మెల్లగా అడిగింది.

కైరా ఆమె చెవి దగ్గరకు వంగి, “మసాజ్ చివరలో అదనంగా లైంగిక ఆనందం కలిగించడం. సాధారణంగా చేతితో చేస్తారు,” అని గుసగుసగా చెప్పింది.

మాపుయి ఆశ్చర్యపోయింది. “ఇది నిజంగా స్పానేనా?” అని అడిగింది.

“స్పా, మసాజ్ సెంటర్ రెండూ ఒకటి కావు. స్పా ప్రధానంగా అందం, విశ్రాంతి, విలాసానికి సంబంధించినది. మసాజ్ ప్రధానంగా శరీర ఆరోగ్యం, విశ్రాంతికి సంబంధించినది,” అంది కైరా.

“అది చాల్లే కైరా! ఇప్పుడు నీ ప్రియుడి గురించి చెప్పు,” అంది మాపుయి.

“ప్రియుడా? ప్రస్తుతానికి అతను నా ఫ్రెండ్ మాత్రమే,” అంది కైరా.

“సరే. అయితే నీ ఫ్రెండ్ గురించి చెప్పు.”

“అతని పేరు మయూర్. అతని గురించి తర్వాత చెబుతాను.”

“ఎందుకు? నాకు మయూర్ గురించి ఇప్పుడే తెలుసుకోవాలి,” అంది మాపుయి.

కైరా ఎదురుగా చూస్తూ, “నీకు మసాజ్ చేసే అమ్మాయి వచ్చేసింది,” అంది.

మాపుయి వెంటనే ఆమె వైపు తిరిగి చూసింది.

“నాకు కూడా మగవాడితో మసాజ్ చేయించుకోవాలని ఉంది,” అంది మాపుయి.

కైరా ఆమె వైపు చూసి నవ్వింది. “నువ్వు చాలా అల్లరి పిల్లవే!” అంది

Sunday, June 27, 2021

Neues Leben -2

అకస్మాత్తుగా మాపుయి చూపు డాష్‌బోర్డు మీద పడింది. అక్కడ మానాలిని మొబైల్ ఫోన్ కనిపించింది. వెనుక సీట్లో కూర్చునే తొందరలో మానాలిని దాన్ని అక్కడే మరిచిపోయింది.

మాపుయి కారును వెనక్కి తిప్పి ఐబీఎం దగ్గరకు వచ్చింది. గేటు దగ్గరే మానాలిని కనిపించింది.

“నా మొబైల్ మరిచిపోయాను. ఇవాళ మా అమ్మానాన్నలు నాకు ఫోన్ చేస్తారు. నాకు ఫోన్ చాలా అవసరం,” అంది మానాలిని. “అందుకే నీకు ఇవ్వడానికి వెనక్కి వచ్చాను,” అంది మాపుయి.

మానాలిని ఫోన్ తీసుకుంటుండగా వెనుక సీట్లో కూర్చున్న వ్యక్తి, “నేను డాక్టర్ మయాంక్,” అన్నాడు. మానాలిని అతని వైపు చూసి నవ్వింది. అతడూ నవ్వుతూ, “మీ పేరు...?” అని అడిగాడు.

మానాలిని సమాధానం చెప్పలేదు. జింకపిల్లలా ఒక్కసారిగా వెనక్కి తిరిగి పరుగెత్తింది.

‘ఎంత అందమైన అమ్మాయి!’ అనుకున్నాడు మయాంక్. ఆమె కనుమరుగయ్యే వరకు అలాగే చూస్తూ ఉండిపోయాడు. “తొలి చూపులోనే ప్రేమ!” అంటూ మాపుయి అతన్ని ఆటపట్టించింది.

“నిన్ను ఎక్కడ దింపాలి?” అని అడిగింది. “ఫర్వాలేదు. నేను వెళ్లగలను.”

“రా! ఇవాళ ఆదివారం. నాకు సెలవు.” నేను ఎంటీయూకి వెళ్తున్నాను.”

“ఎంటీయూ అంటే?” మహామాయా యూనివర్సిటీ. సెక్టార్ 110.”

“నాకు తెలుసు. లోటస్ ఫ్లేర్, సెక్టార్ 110లో ఉంది. ఇక్కడి నుంచి పదహారు కిలోమీటర్లు.”

“ఇరవై నిమిషాల్లో చేరుకుంటాం.” మాపుయి కారు నడుపుతోంది. కారు విశ్వకర్మ రోడ్డులోకి ప్రవేశించింది. కొద్దిసేపటి తర్వాత మయాంక్ అన్నాడు—

“మాపుయి! ఇవాళ నేను ఒక మాయ చూశాను. నువ్వు నిజంగా మాయ చేశావు.”

“ఏం మాయ?”“నీకు నిజంగానే ఏమీ తెలియదా?”

“నాకు ఏ మాయలూ తెలియవు.”“నిజంగా నన్ను గుర్తుపట్టలేదా?”

 మాపుయి నవ్వింది."హా... హా... హా... అపరిచితుల కోసం ఎవరూ కారు ఆపరు. కనీసం నేనైతే ఆపను. నన్ను గుర్తుపట్టలేదా?” “లేదు. మనం ఇంతకు ముందు కలిశామా?”

“నెల రోజుల క్రితం నైనిటాల్ బ్యాంకులో ఒకసారి నిన్ను చూశాను. నీ దగ్గర పెన్ను తీసుకున్నాను.”

“నాకు గుర్తులేదు. కానీ నీ జ్ఞాపకశక్తిని మాత్రం మెచ్చుకోవాలి.”

“వారం తర్వాత నిన్ను శారదాలోని యూనిటీ షాపింగ్ మాల్‌లో చూశాను.”

“గత వారం గ్రేటర్ నోయిడాలోని వెనిస్ మాల్‌లో కూడా నిన్ను చూశాను.”

మాపుయి అతని వైపు ఆశ్చర్యంగా చూసింది. “నేను శారదాకే వెళ్లను. పైగా గత వారం నేను మథురలో ఉన్నాను. నిన్న రాత్రే తిరిగి వచ్చాను.”

మాపుయికి విషయం అర్థమైంది. నాకు తెలిసినంతవరకు ఇతను మానాలినిని ఆకట్టుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నాడు. ఆమెకు తాను డాక్టర్ అని కూడా చెప్పాడు. ఇప్పుడు నాతో ఈ కథలన్నీ చెబుతున్నాడు.’ఆమె మనసులో అనుకొని పెద్దగా నిట్టూర్చింది.

“ఉఫ్... సరేలే.”  కొద్దిసేపటి తర్వాత అంది— “ఆ విషయం వదిలేయండి. మీరు డాక్టర్ కావచ్చు, కళాకారుడు కావచ్చు. కానీ చివరికి మీరు ఒక మగవారు. ఆమె మీకు నచ్చింది. కానీ ఆమె ఫోన్ నంబర్ కూడా తీసుకోలేదు. మరి ఆమెతో ఎలా పరిచయం పెంచుకుంటారు?”

“అయ్యో! ఆమె నంబర్ అడగడం మరిచిపోయాను.”

“అడిగినా ఆమె ఇచ్చేది కాదు. పేరు అడిగితేనే చెప్పలేదు కదా!”

కారు సెక్టార్ 110లోని లోటస్ ఎలాన్ ప్రాంతానికి చేరుకుంది. మాపుయి ఎంటీయూ ముందు కారును ఆపింది.  మయాంక్ కారు దిగి యూనివర్సిటీ గేటు వైపు నడిచాడు.

అతన్ని చూస్తూ మాపుయి తనలో తాను—“ఏం తెలివితక్కువ మనిషి!” అనుకుంది.

కానీ కొద్దిసేపటికే అతను మళ్లీ కారు వైపు తిరిగి రావడం కనిపించింది.

“చాలా థాంక్స్...” అన్నాడు. ఆ మాటను మధ్యలోనే ఆపి ఆమె వైపు చూశాడు. ఆమె తన పేరు చెబుతుందని ఎదురుచూస్తున్నట్టున్నాడు.

“మాపుయి,” అంది ఆమె. అతను ఒక్కసారిగా నవ్వేశాడు.

“హా... హా... హా... గౌహతి అమ్మాయిలు ఒక్కసారిగా రాజస్థానీ అమ్మాయిలైపోతారు! ఓ దేవుడా!”

మాపుయి కూడా నవ్వింది. “హా... హా... హా... కళాకారులు ఒక్కసారిగా డాక్టర్లైపోతారు!”

“సరే. ఆమె రాజస్థానీ అమ్మాయి అని నీకు ఎలా తెలుసో చెప్పు.”

“రెండు ఆధారాలున్నాయి. మొదటిది ఆమె ముఖం. రెండో ఆధారం నువ్వే ఇచ్చావు.”

“నేనా? నేను నీకు ఆధారం ఇచ్చానా? ఏమిటది?” మాపుయి ఆసక్తిగా అడిగింది.

మయాంక్ చాలా ప్రశాంతంగా అన్నాడు—

“చాలా సులభం. ‘మానాలిని’ రాజస్థానీ పేరు. ఇప్పుడు కనీసం మీ పేరైనా చెబుతారా?”

మాపుయి అతని వైపు చూసి హిందీలో అంది—

“జైసే మైనే సమఝా తూ వైసే నహీ హో!”

“క్యా సమఝ్ కర్ బైఠీ హో?” “మైనే తుఝే బుద్ధూ సమఝా... మగర్ తుమ్ బహుత్ చాలాక్ నిక్లే!”

మయాంక్ నవ్వాడు. “ఇప్పుడు నా పేరు చెబుతాను. కానీ నిజానికి నీకు కావలసింది నా పేరు కాదు. ఆమె పేరు. అది మానాలిని అని నేనే ఇప్పటికే చెప్పేశాను. మరి నా పేరు ఎందుకు?”

“నువ్వు చెప్పలేదు. నేనే కనిపెట్టాను.” “అవును. నిజమే. నా పేరు మాపుయి. నిజానికి నీకు కావలసింది ఆమె ఫోన్ నంబర్. నేను ఎక్కడి నుంచి వచ్చానో సరిగ్గా కనిపెడితే ఆమె నంబర్ నీకు ఇస్తాను.” మయాంక్ ఒక్క క్షణం కూడా ఆలోచించకుండా అన్నాడు—

“నువ్వు ఐజ్వాల్ నుంచి వచ్చావు.” మాపుయి ఆశ్చర్యంగా అతన్ని చూసింది.

“నాకు ఆమె నంబర్ అవసరం లేదు,” అన్నాడు మయాంక్.

“నువ్వు నిజంగా అద్భుతమైన మనిషివి! కానీ ఆమె నంబర్ అవసరం లేదని నిజంగానే అంటున్నావా?” మయాంక్ ఆమె వైపు చూస్తూ అన్నాడు—

“చూడు మాపుయి! నాకు ఆమె నంబర్ కావాలి. కానీ అది ఆమె నుంచే రావాలి. నేను స్వయంగా సంపాదించాలి. నువ్వు ఆమె నంబర్ ఇచ్చినా దానివల్ల పెద్దగా ప్రయోజనం ఉండదు. పరిచయం లేకుండా అకస్మాత్తుగా ఫోన్ చేయడం, మెసేజ్‌లు పంపడం ప్రతికూల ఫలితాన్నే ఇస్తుంది.”

ఒక్క క్షణం ఆగి చిరునవ్వుతో అన్నాడు— “నిజానికి నాకు ఇప్పుడు కావలసింది నీ స్నేహం, మాపుయి. ఎందుకంటే మానాలినితో స్నేహం చేయడానికి ముందు నీతో స్నేహం అవసరం.”

మాపుయి అతన్ని కొన్ని క్షణాలు పరిశీలనగా చూసింది. చివరకు తన ఫోన్ నంబర్ ఇచ్చింది.

“నేను అనుకున్నదానికంటే నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.”

“థాంక్యూ. బై... నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.” మాపుయి నవ్వేసింది.

“నేను చాలా నిజాయితీగా చెబుతున్నాను. నువ్వు జపనీస్ అమ్మాయిలా ఉంటావు,” అన్నాడు మయాంక్. మాటలు బాగా చెబుతావు. నీ సంభాషణ నాకు ఉత్సాహాన్ని ఇచ్చింది. నా ఆదివారాన్ని కూడా ఆనందంగా మార్చింది. కానీ అమ్మాయిలకు మాటలకంటే ఎక్కువ కావాలి.”

ఆ మాట వినగానే మయాంక్ వెంటనే తన మొబైల్ తీశాడు. ప్రొఫెసర్‌కు మెసేజ్ పంపి తన అపాయింట్‌మెంట్‌ను రద్దు చేసుకున్నాడు.

ఫోన్ ఆమెకు చూపిస్తూ— “నీ కోసం నా అపాయింట్‌మెంట్ రద్దు చేసుకున్నాను.”

మాపుయి నవ్వుతూ అతని వైపు చూసింది. “అయితే ఇప్పుడు నిజం చెప్పు. నువ్వు ఆ కళాకారుడివి కాదా?” మయాంక్ చిన్నగా నవ్వాడు. “అది కూడా నువ్వే కనిపెట్టు. అలా అయితేనే బాగుంటుంది.”

Tuesday, June 22, 2021

కొత్త జీవితం - poolabala

                                  Neues Leben    కొత్త జీవితం                                               

గ్రేటర్ నోయిడా; జల్ వాయు విహార్

                                 

సంతోషకరమైన జీవితానికి రహస్యం ఏమిటో నీకు తెలుసా?" అని కైరవి అడిగింది.

 "నాకు తెలియదు," అని మనాలి బదులిచ్చింది. ఆమె తన రూమ్‌మేట్ కైరవికి ఒక కప్పు టీ అందించి, హాల్లో ఉన్న సోఫాలో ఆమె పక్కన కూర్చుంది. మనాలి రాజస్థాన్‌లోని బికనీర్‌కు చెందినది, కైరవి పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని కోల్‌కతాకు చెందినది.  కైరవి మనాలిని చూసి నవ్వింది.

కైరా: నేను నిన్ను ఆ ప్రశ్న ఎందుకు అడిగానో తెలుసా?

మనాలి: దయచేసి నీ కాఫీ పూర్తి చెయ్యి; ఈరోజు మనం ఆఫీసుకు త్వరగా వెళ్ళాలి.

కైరా: ఈరోజు ఆదివారం. యంత్రాల్లా పనిచేసే వాళ్ళను నేను చూశాను. కానీ నువ్వు ఒక యంత్రంలా బతుకుతావు. నువ్వు పనిచేయడానికే పుట్టినట్టు ప్రవర్తిస్తావు. 

మనాలి: నేను నా ప్రాజెక్ట్ పని పూర్తి చేయాలను కుంటున్నాను. సోమవారం నాటికి, మా ఆఫీసులో ప్రాజెక్ట్ పని పూర్తి చేసిన మొదటి వ్యక్తిగా నేను ఉండాలి. మా టీమ్ లీడర్ నన్ను మెచ్చుకుంటారు.


కైరా : దేవుడు నిన్ను అనవసరంగా ఒక అమ్మాయిగా సృష్టించాడు. ఆయన నిన్ను ఒక రోబోగా సృష్టించి ఉండాల్సింది. 

మనాలి: "ఎందుకు? నేను మనిషిలా కనిపించడం లేదా?"

  కైరా :  నువ్వు అచ్చం అమ్మాయిలాగే కనిపిస్తావు, కానీ అమ్మాయిలా ప్రవర్తించవు. కేవలం శారీరక రూపం ఉంటే సరిపోదు. నీకు అమ్మాయికి ఉండే అభిరుచి, కలలు లేవు.

మనాలి తన కాఫీని పూర్తి చేసింది. తన కప్పును కింద పెట్టి వంటగదిలోకి వెళ్లింది.

కైరా  "ఎందుకంత త్వరగా టీ తాగేశావు? కనీసం ఆదివారం అయినా దాన్ని ఆస్వాదించలేవా?" 

 కైరా గట్టిగా అరిచింది. "నాకు పని ఉంది; నీలాగా ఊరికే కూర్చోలేను," అని మనాలి వంటగదిలోంచి బదులిచ్చింది.  "నువ్వు రోబోట్‌వని నాకు ఏమాత్రం సందేహం లేదు," అని కైరా నెమ్మదిగా, నిరాశగా అంది.


వంటగదిలోంచి, కైరా అన్న మాటలు మనాలికి వినిపించాయి. "ఈరోజు నేను వ్రతం చేస్తున్నాను.  సంతోషిమా పూజ చేశాను అని ఇంకా ఎదో చెప్ప బోతుంటే 

కైరా  అసలు రోబోట్లు వ్రతం చేస్తాయా?" "నువ్వు పూజలు  వ్రతాలు లేక చెడిపోతున్నావు. పూజలు  ఆత్మ  ప్రక్షాళన చేసి ఆధ్యాత్మిక బలాన్ని చేకూరుస్తాయి మీ అమ్మగారు నీచేత వ్రతాలు చేయించలేదా  అత్తవారింటికి వెళ్ళాక  చేయాల్సొస్తే ఏంచేస్తావు ?" 

"చుప్ ప్ కర్ మేరీ మా. బాత్ మత్ కర్ ముఝ్ సే."  అంది కైరా.

కైరా: నా నిత్యా జీవితానికి   అత్తగారింటికి  ముడిపెడతావెందుకు ?

ఏం ఆడపిల్లవి కాదా పెళ్లిచేసుకోవా అత్తవారింటికి వెళ్ళావా ?

కైరా: ఫో నీతో మాట్లాడాను యు డోన్ట్ బెహేవ్ లైక్ ఆ సిటీ గర్ల్  ఐ విల్ నాట్ టాక్  టు యూ,"

“అమ్మ సిటీ గర్ల్   మాట్లాడకు. కానీ బయట తినకు. నేను తినను, కానీ నీకు ఉదయం, మధ్యాహ్నం భోజనం చేసి పెడతాను.”  “  సండే నేను ఫ్రెండ్స్ తో ఎంజాయ్ చేయద్దా ?!  నేను బయటకు వెళ్ళాలి. ఇంట్లో ఎలా తినగలను?” అని అడిగింది కైరా.

“నీ భోజనం నీతో పాటే తీసుకెళ్ళు. బయట తింటే నీ కాళ్ళు విరగ్గొడతాను. పోయిన వారం బయట తిని జబ్బు పడ్డావు,” అని మనాలి కైరాను తిట్టింది.


ఆమె వంటగదిలోంచి హాలులోకి వచ్చింది. కైరా అప్పటికీ నెమ్మదిగా తన కాఫీ తాగుతూనే ఉంది.


“సంతోషకరమైన జీవితానికి రహస్యం ఏమిటో నువ్వు నన్ను కనీసం అడగనే లేదు,” అంది ఆమె. “నీ కాఫీ అయిపోయాక కప్పు నాకు ఇవ్వు. నేను ఇంకా 25 కిలోమీటర్ల బస్సు ఎక్కాలి.”


“మనకు పరి చౌక్‌లో మెట్రో ఉంది, బహుశా నువ్వు ఆ విషయం మర్చిపోయావేమో?” మాపుయి హాలులోకి ప్రవేశిస్తూ, సరదాగా అంది. ఆమె అలసిపోయి సోఫాలో కూలబడింది.


“నువ్వు నాకు ఆ రహస్యం చెప్పాలి,” అంటూ మాపుయి సోఫాలో ఆమె పక్కన కైరాతో అంది. మనాలి కప్పు కోసం అసహనంగా ఎదురుచూసింది. కైరా చివరి చుక్క కూడా తాగేసి, కప్పును మనాలికి ఇచ్చి, మాపుయిని ముద్దు పెట్టుకుంది. "మీజో అమ్మాయిలు చైనీస్ అమ్మాయిల్లా ఉంటారు, కానీ నువ్వు జపనీస్ అమ్మాయిలా ఉన్నావు, మాపుయి."


"ఎలా ఉన్నావు? కాఫీ తాగుతావా?" అని మనాలి మాపుయిని అడిగింది. "నేను టీ మాత్రమే తాగుతానని నీకు తెలుసు కదా."


"నీకు టీ చేసి ఇస్తాను." "వద్దు, అంతగా శ్రమపడకు."


"మా అమ్మ చెప్పింది, అతిథి దేవుడితో సమానం అని. మన అతిథి కోసం అన్నీ చేయాలి. అదే భారతీయ సంస్కృతి."


“నేను అతిథిగా రాలేదు, నిన్ను దింపడానికి ; స్నేహితురాలిగా  వచ్చాను.  నిన్ను మీ కంపెనీ దగ్గర దింపుతాను.”*


“నువ్వు నన్ను కారులో దింపితే, నేను నీతో అరగంట గడపగలను. కాబట్టి దయచేసి నన్ను కొంచెం టీ తయారుచేయనివ్వు.”ఆమె వెంటనే వంటగదిలోకి వెళ్లి ఒక కప్పు టీతో తిరిగి వచ్చింది.


ఆ ముగ్గురు అమ్మాయిలు సోఫాలో కలిసి కూర్చున్నారు.


“ఇదిగో నేను నీతో ఉన్నాను. ప్రియమైన కైరా, నేను నీతో సమయం గడుపుతున్నాను. ఇప్పుడు నువ్వు సంతోషంగా ఉన్నావా?” అని మనాలి అడిగింది.


మాపుయి మనాలితో, “సమయం గడపడం అంటే కేవలం ఒకరితో కూర్చోవడం మాత్రమే కాదు, మన భావాలను పంచుకోవడం” అని చెప్పింది.


తర్వాత ఆమె కైరాను మళ్ళీ, “సంతోషకరమైన జీవిత రహస్యం ఏమిటో చెప్పు” అని అడిగింది.


మాపుయి టీ తాగడం పూర్తి చేసి కప్పును టేబుల్ మీద పెట్టింది. కైరా మాట్లాడటం మొదలుపెట్టగానే, మనాలి కప్పు తీసుకుని వెళ్ళడానికి సిద్ధమైంది.


కానీ మాపుయి మనాలి చేతిని పట్టుకుని వెనక్కి లాగడంతో, ఆమె సోఫా మీద పడిపోయింది.


కైరా: "సంతోషకరమైన జీవితానికి రహస్యం ఒక భాగస్వామిని కనుక్కోవడమే."


మనాలి: "అందుకే నేను వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నాను. ఈ పిచ్చి మాటలన్నీ నేను వినదలుచుకోలేదు."


మాపుయి: "మీరిద్దరూ స్నేహితులు, రూమ్‌మేట్స్, సహోద్యోగులు. ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకుని ఆనందంగా ఎందుకు ఉండలేరు?"


"నీకంటే నేను కైరాను బాగా అర్థం చేసుకోగలను, కానీ నేను ఆమెను అనుసరించలేను," అని మనాలి కప్పును తీసుకుంటూ అంది. తర్వాత ఆమె వంటగదిలోకి వెళ్ళింది. వెళ్ళే ముందు, ఆమె టెలివిజన్ ఆన్ చేసింది. సంస్కార్ ఛానల్ వస్తోంది.


"ఆమెతో జీవితాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నావా? వింతగా ఉంది. ఆమెకు ఎలాంటి పాటలు ఇష్టమో చూడు," అంది కైరా.


మాపుయి నవ్వింది. కైరా ఛానల్‌ను MTVకి మార్చింది.


"ఇదిగో... నేను MTV పెడతాను!"

 ("వద్దు... కనీసం నేను వెళ్ళేంత వరకు, MTV పెట్టకు!")


మనాలి వంటగదిలోంచి అరిచింది. "అయ్యో పాపం

"ఈ అపార్ట్‌మెంట్‌లో ఆమెతో కలిసి ఉండాల్సి రావడం చాలా బాధగా ఉంది," అంది కైరా.


“భారతదేశంలోనే సంస్కార్ అత్యుత్తమ ఆధ్యాత్మిక ఛానల్.


ఆయనకున్న అంకితభావం గల వీక్షకులే ఆయన ప్రజాదరణకు నిదర్శనం!” అని వంటగదిలోంచి మనాలి అరిచింది.


“గంట సేపు వదిలేయండి…” అని గొణిగింది కైరా.


“నీకు నిజంగా మనాలి మీద కోపంగా ఉందా?” అని మాపుయి ఆందోళనగా అడిగింది.


కైరా మౌనంగా ఉండిపోయింది.


“చింతించకు, ఆమె బాత్రూమ్‌కి వెళ్లింది. ప్రశాంతంగా మాట్లాడు.”


కైరా కోపం మాయమైంది.


“ఆమె నాకు తల్లిలాంటిది. తల్లిలా నాకు సేవ చేస్తుంది, నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటుంది. గత సంవత్సరం మాకు ఒక అనుమానాస్పదమైన వంటవాడు ఉండేవాడు. ఒకరోజు అతను నా చేతిని తాకగానే, ఆమె వెంటనే అతన్ని పనిలోంచి తీసేసి మా కోసం వంట చేయడం మొదలుపెట్టింది. నిజానికి నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను. కానీ మేమేమీ పిల్లలం కాదు. నా వయసు 26, ఆమె వయసు 28. ఆమె మగవాళ్లకు దూరంగా ఉంటుంది. అదెలాంటి జీవితం? పనే సర్వస్వం అనుకుంటుంది.”


నిజానికి, ఆమె వ్యక్తిగత జీవితం గురించి నాకు కూడా ఆందోళనగా ఉంది. ఆమె జీవితంలో ఒక పురుషుడు లేడు. ఒక బాయ్‌ఫ్రెండ్ గురించి ఆమెతో మాట్లాడటానికి నేను చాలాసార్లు ప్రయత్నించాను, కానీ ఆమె నాతో ఏమీ చెప్పలేదు. మౌనంగా ఉండిపోయింది. ఓహ్, ఏంటిది, పిచ్చిగా మాట్లాడకు. మనం రెండేళ్లుగా స్నేహితులుగా ఉన్నాం. ఆమె నాతో అలాంటి విషయం ఎప్పుడూ చెప్పలేదు. మీరిద్దరూ స్నేహితులుగా అయ్యి రెండు నెలలే అయ్యింది—అలాంటిది ఆమె నీకు ఎలా చెప్పగలదు?


“నువ్వు మిజోరం లాంటి మారుమూల, కొండ ప్రాంతం నుండి వచ్చావు, కానీ ఢిల్లీ సంస్కృతికి త్వరగా అలవాటుపడ్డావు.”


“నువ్వు నన్ను మార్చేశావు. నేను ఇంతకుముందు ఇలా ఉండేదాన్ని కాదు. ఢిల్లీకి వచ్చి నిన్ను కలవకముందు నేను ఎప్పుడూ మద్యం తాగలేదు. జీవితం అంటే నిజంగా ఏమిటో తెలుసుకున్నందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది.”


“కానీ మనాలి అంత అదృష్టవంతురాలు కాదు. ఆమె తన వయసు అమ్మాయిలా జీవించదు.”


“ఎందుకో తెలుసా? అది ఆమె తల్లిదండ్రుల వల్ల. నా తల్లిదండ్రులు నాకు పూర్తి స్వేచ్ఛ ఇచ్చారు,” అని మాపుయి చెప్పింది.


కైరా: “మిజోరం సురక్షితమైనది కాబట్టి మీ తల్లిదండ్రులు మీకు పూర్తి స్వేచ్ఛ ఇచ్చారు.


మిజోరంలో మద్యం ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది. ఎవరైనా మద్యం అమ్మితే ఐదేళ్ల జైలు శిక్ష మరియు లక్ష రూపాయల జరిమానా విధించబడుతుంది. అక్కడి ప్రజలు చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంటారు. మగవాళ్లు అమ్మాయిలను కామంతో చూడరు—నిజానికి, వాళ్లు అమ్మాయిల వైపు అస్సలు చూడరు. అది మిజోరంలోని సంస్కృతి. ఒక అమ్మాయి అర్ధరాత్రి కూడా ఒంటరిగా భయం లేకుండా తిరగవచ్చు.


రాజస్థాన్ అమ్మాయికి ఆ విషయం తెలియదు. నేను కోల్‌కతా వాసిని; నాకు మిజోరం గురించి తెలుసు.” "వేసవిలో ఎండ ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు, తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను బయటకు వెళ్లనివ్వరు. అలాగే, బయట తోడేళ్ళు ఉంటే, తల్లిదండ్రులు తమ ఆడపిల్లలను స్వేచ్ఛగా బయటకు వెళ్లనివ్వరు. 2019లో, ఢిల్లీలో మహిళలపై 12,900 నేరాలు, ముంబైలో 6,500 నేరాలు జరిగాయి. రాజస్థాన్‌లో 41,500 జరిగాయి. మహిళలపై నేరాల విషయంలో భారతదేశంలోనే రాజస్థాన్ అత్యంత దారుణమైన రాష్ట్రం. రాజస్థాన్, మిజోరం దీనికి పూర్తి వ్యతిరేకం," అని కైరా చెప్పింది. "కోల్‌కతాలో కూడా నేరాలు అంత అరుదేమీ కాదు. కానీ నువ్వు..."


"హా... హా... హా హా... నేను ఎందుకంత స్వేచ్ఛగా ఉన్నానో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నావా? తర్వాత చెబుతాను," అంది కైరా.


"నీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ గురించి కూడా నాకు చెప్పలేదు," అని మాపుయి ఫిర్యాదు చేసింది.


"ఎందుకు చెప్పకూడదు? నా బాయ్‌ఫ్రెండ్‌ను నీకు వెంటనే పరిచయం చేస్తాను." "నీకు ఇష్టమైతే అతనితో బయటకు వెళ్ళొచ్చు," అని కైరా బదులిచ్చింది.


మనాలి ఒక లంచ్‌బాక్స్‌ పట్టుకుని లోపలికి వచ్చింది. ఆమె నల్ల చీర కట్టుకుని, మెడలో బంగారు గొలుసు వేసుకుంది. స్నానం తర్వాత ఆమె శరీరం ముత్యంలా మెరుస్తోంది. కైరా అన్న మాటలు విని, ఆమె వైపు కోపంగా చూసింది. కైరా సోఫాలో బద్ధకంగా కూర్చుని, బ్లూ జీన్స్‌లో కాళ్ళు చాపుకుని ఉంది.


“చెత్త, ఆపు! నేను బ్రేక్‌ఫాస్ట్, లంచ్ చేశాను. సమయానికి తిను!” అని ఆమె కైరాను హెచ్చరించింది. తర్వాత ఆమె మాపుయి వైపు చూసింది.


“మనం వెళ్ళొచ్చా?” అని అడిగింది. మాపుయి నవ్వింది. ఇద్దరూ కలిసి బయటకు వెళ్లారు.


మనాలి ఒక లంచ్‌బాక్స్‌ పట్టుకుని లోపలికి వచ్చింది. ఆమె నల్ల చీర కట్టుకుని, మెడలో బంగారు గొలుసు వేసుకుంది. స్నానం తర్వాత ఆమె శరీరం ముత్యంలా మెరుస్తోంది. "ఈరోజు నీ పంటి నొప్పికి మాత్ర కొనడం మర్చిపోకు," అని కైరా వాళ్ళ వెనక తలుపు మూస్తూ చెప్పింది.



                                              ***

జల్ వాయు విహార్ నుండి, ఆ తెల్ల కారు నెమ్మదిగా కదిలి, నల్లని రోడ్డుపై పాములా జారుకుంటూ ముందుకు సాగింది.  గ్రేటర్ నోయిడా హైవేపై సునాయాసంగా ప్రయాణిస్తున్న ఒక వోక్స్‌వ్యాగన్ కారు.


“అచ్చా, మనాలి, ఏయ్ చెప్పు: నువ్వు నోయిడాలో పని చేస్తుంటే గ్రేటర్ నోయిడాలో ఎందుకు ఉన్నావు? ఇది 25 కిలోమీటర్లే ​​కదా. నోయిడాకు బదిలీ ఎందుకు చేసుకోకూడదు? నాతో ఉండొచ్చు కదా,” అని మాపుయి అడిగింది.


“అద్భుతమైన వాతావరణం, అందమైన వీధులు, అందమైన ఆకాశహర్మ్యాలు... ఎంత అందమైన నగరం! ఇలాంటివి కలల్లో మాత్రమే కనిపిస్తాయి,” అని మనాలి ఆ నగరాన్ని పొగిడింది.


“గ్రేటర్ నోయిడా అంటే దేవకన్యలు, పువ్వులు, మరియు ఫౌంటైన్లు. అవి మీకు ప్రతిచోటా కనిపిస్తాయి. ఆ ఫౌంటైన్లు ఎప్పుడూ ఆగవు, రాత్రిపూట కూడా.”


మనాలి అంది. వాళ్లిద్దరూ కొన్ని నిమిషాల పాటు మౌనంగా ఉన్నారు. తర్వాత మనాలి మళ్ళీ అంది, “నీతో ఇప్పటికే ఎవరైనా ఉన్నారు కదా? లేరా? లేదంటే, నాకు నోయిడా నచ్చదు. అది గజిబిజిగా, అస్తవ్యస్తంగా ఉంటుంది. గ్రేటర్ నోయిడా సింగపూర్ లాగా ఉంటుంది.”


“అందమైన నగరంలో అందమైన అమ్మాయి,” అని మాపుయి యాంత్రికంగా అంది.


కారు పరి చౌక్ వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు, మాపుయి వేగాన్ని తగ్గించింది. పొడవాటి ఒక వ్యక్తి కారును ఆపడానికి చేయి చాచడం మనాలి చూసింది. అతను ఒక డాక్టరులా కనిపించాడు. మనాలి కారును ఆపింది.



అతను వెనుక సీటులోకి ఎక్కాడు. మనాలి, “నేను ఫార్మసీకి వెళ్తున్నాను. దయచేసి ఐదు నిమిషాలు కారు ఆపగలరా? నాకు పంటి నొప్పిగా ఉంది, కొన్ని మాత్రలు కొనాలి,” అంది.


మాపుయి కారు ఆపాడు. కానీ ఫార్మసీ మూసి ఉంది. మనాలి నిరాశపడింది. కారు మళ్ళీ కదలడం మొదలైంది. నొప్పి తీవ్రమవ్వడంతో, మనాలి తన చేతిని చెంప మీద పెట్టుకుంది.


“అతని పేరు మయూర్. అతను గ్రేటర్ నోయిడాలోని నైనిటాల్ బ్యాంక్ పక్కన ఉంటాడు,” అన్నాడు మాపుయి.


“అది ఎక్కడ?”


“ఫై 2 సెక్టార్ దగ్గర,” అని మయూర్ బదులిచ్చాడు.


“ఓహ్,” అంది మనాలి.


“ఫై 2 సెక్టార్ ఆమె ప్రాంతం. మీ అపార్ట్‌మెంట్ ఫై 2 లోనే ఉంది,” అన్నాడు మాపుయి. “నైనిటాల్ బ్యాంక్ జల్వాయు దగ్గర ఉంది.”


“దయచేసి ఆపండి. ఆమెకు నా చిరునామా అవసరం లేదు, పంటి నొప్పికి మందులు మాత్రమే కావాలి,” అని మయూర్ మాపుయిని మందలించాడు.


“మీరు డాక్టర్ అనుకుంటా,” అంది మనాలి.


... మాపుయి నవ్వుతూ, "ఇతను డాక్టర్‌లా కనిపిస్తున్నాడు, కానీ ఒక కళాకారుడు. నేను డాక్టర్‌ని, కళాకారిణిని కూడా," అని చెప్పింది.


"కానీ నువ్వు డాక్టర్‌వని నాకు చెప్పలేదు కదా?" అని మాపుయి అడిగింది.


"పంటి నొప్పికి ఏమైనా మందు ఉందా?" అని మనాలి అడిగింది.


"లేదు, నా దగ్గర ఏ మందులూ లేవు. నువ్వు డాక్టర్‌వి కదా?" అని మనాలి కొనసాగించింది.


మాపుయి మళ్ళీ నవ్వింది: "ఒక ఫార్మసిస్ట్ కూడా ఎప్పుడూ మందులు వెంట ఉంచుకోడు కదా."


మనాలి ఆశ్చర్యపోయింది.


"నా దగ్గర ఏ మందులూ లేవు, కానీ నువ్వు నీ చెయ్యి ఇస్తే రెండు నిమిషాల్లో నొప్పి ఆపగలను."


"అదెలా సాధ్యం?" అని మనాలి అడిగింది.


"నువ్వు మందు వేసుకున్నా కూడా, నొప్పి తగ్గడానికి అరగంట పడుతుంది. కాబట్టి నువ్వు వెనక్కి వెళ్లి అతనికి నీ చెయ్యి ఇవ్వడం మంచిది," అని మాపుయి చెప్పింది.


ఆమె కారు ఆపింది, మనాలి వెనక్కి వెళ్లి అతనికి తన చెయ్యి అందించింది.


మయూర్ తన మణికట్టు పైన ఆమె చేతిని సున్నితంగా పట్టుకున్నాడు. ఆమె అందమైన చేయి మంచులా తెల్లగా, వెన్నలా మృదువుగా ఉంది. అతను నైపుణ్యంగా, సున్నితంగా దాన్ని మర్దనా చేశాడు. మొదట, ఇద్దరు అమ్మాయిలు సంకోచించారు. రెండు నిమిషాల తర్వాత, వారి సందేహాలతో పాటు నొప్పి కూడా తగ్గడం ప్రారంభమైంది. ఐదు నిమిషాల తర్వాత, మోజర్ బేయర్ కారు వచ్చింది. ఇక నొప్పి లేదు, కేవలం వెచ్చదనం, సౌకర్యం మరియు శాంతి మాత్రమే ఉన్నాయి.


సాధారణంగా ఎవరికీ తన చేయి అందించని మనాలి, మయూర్‌కు తన చేయి ఇచ్చింది. బహుశా ఒక పురుషుడికి ఇంత దగ్గరగా ఉన్నట్లు ఆమె భావించడం అదే మొదటిసారి కావచ్చు. ఆమె దాన్ని ఎప్పటికీ మరచిపోలేదు; ఆ వెచ్చని సౌకర్యంలో ఆమె తనను తాను కోల్పోయింది. కారు నోయిడా చేరే వరకు ఆమె చేయి అతని చేతిలోనే ఉంది.

మనాలి కారు దిగుతుండగా, ఆమె శరీరమంతా ఇంకా ఒక రకమైన వేడి రగులుతూనే ఉంది. ఆ వ్యక్తి స్పర్శ ఆమెలో ఒక వింత అనుభూతిని మేల్కొల్పింది. అతను ఒకే సమయంలో చాలా బలంగా, అందంగా ఉన్నాడు. ఒక పురుషుడు ఒక స్త్రీ జీవితంలోకి ఎలా ప్రవేశిస్తాడో ఊహించలేము.


మనాలి ఐబిఎం భవనంలోకి ప్రవేశిస్తుండగా, "ఊహించనిది జరిగింది. పద, చూడు వయసు ఏమవుతుందో," అని మాపుయి చెప్పి కారు పోనిచ్చాడు.





Sunday, June 13, 2021

The exphonic writer

I recovered from the weakness. I am in pink of health again. The writer in me woke up again. This time I have decided to write a novel in German - a beautiful story.  

Any author who writes in a foreign language is called ex-phonic writer. I have joined the (list of) world ex-phonic writers after writing a novel in French. Now I am going to write  a novel in German. But I must write the same German novel  in English simultaneously because I have my  readers who can not read German. 

 విదేశీభాషల్లో రచనలు చేసేవారిని ఎక్స్ ఫోనిక్ రైటర్స్ అంటారు.

ఒక రచయిత ఆరు  భాషలో రచనలు చేయడం అరుదు . గూగుల్ లో చూస్తే ఎక్స్ ఫోనిక్ రైటర్స్ దాదాపు ఒక వంద మందిజాబితా కనిపిస్తుంది.  అందులో రెండు లేదా మూడు భాషల్లో రచనలు చేసేవారిని మాత్రమే చూస్తాము.  అందుకే ఆరు భాషలు  అరవై  పుస్తకాలు  అనే రెండు మాటల్లో నన్ను పరిచయం చేసుకుంటాను.   


 

Philosophical - verse

 దేహమంటే దాహము — దాహము వలెనే దేహము తనివితీరని దాహము — తనువుల కొరకే మోహము దేహమంటే దాహము — కవ్వించు కామోత్సాహము  కన్నీటితో సహవాసము కనిపించని ద...