Invisible factor

Our attitude determines our goal and our language determines our attitude. At some time or the other we are all hurt by the behaviour or language  of the people. The behaviour of the people depends on what they read or watch. Everybody seeks decent language and behaviour from others.  It is good language that enriches the life. Technology can not do what language can. Everybody admires and aspires to live in  good culture overall. 

Human greed is shooting up  like petrol price 

Very few people want to help literature and culture in real sense. Generally all people pretend to care about  good language and good culture only to feel good about themselves for a few moments. By the time you opened your mouth to ask them for the help they would have vanished. Literary help also comes with money.

Literature is also like a vehicle. So it  needs fuel.  

If you buy a car it is not enough. It won't  carry  you without petrol. You have to pay for every inch it goes ahead. Same is the case with good literature. 

Who will pay for the good literature? 

Books that help people to earn money are  honoured. Million read obscene literature for instant pleasure. NO need of  promoting it.  But we need to promote good Telugu. Our education can not promote Telugu because it is meant for dollar chase in the USA. Of course our education stands for wealthy nations  at first,  later it is for the rich industrialists. 

Who will stand for the ordinary?

I will stand and I will promote sweet classical Telugu.  In a bid to promote classical Telugu or decent and more beautiful Telugu I have bent upon doing translation jobs. Translation jobs take eat away my precious time of sleep and  consume my vital energy of creativity. Technical and scientific translations make the mind blunt and keep me away from romantic imagination. But still I want to .. by hook or by crook .. promote decent Telugu.

Why should Classical Telugu be promoted?

The reasons are plenty. Telugu cinema imparts at least 4 Telugu  BOOTULU and ten English rhyming words.  Above all contemptuous attitude towards the senior members of the society. Bad language first affects thinking ( attitude) later it affects behaviour finally people who speak bad language attack good language. 

It is my strong conviction that people who read BHARATAVARSHA (1265 pages written in classical Telugu) will acquire at least 10 beautiful Telugu words and a lot of polite attitude. More over classical Telugu is really enjoyable? (Isn't Classical Telugu really enjoyable? )

I am correct? I am reasonable?  

French and German in Vijayawada

 French , German Spanish or English Translations 

Accurate French to English translation. Perfect English to German translation. 

Correct Telugu to English Translation @ Eazy Foreign Languages Vijayawada going brisk.

Authorized Translation

Authentic and Authorized Translation with seal and signature.

For Technical, Medical,  Banking and Finance or General translations  @ Vijayawada  contact Eazy Foreign Languages translations. EFL Vijayawada has catered to many international banks, Telecom and power companies. The satisfied international clientele  affirms the faith in the quality of translation. 

Telugu and English Authors and writers who are interested to introduce their Novels to European readers may contact EFL for translation of their work into French or German , Spanish or Italian. EFL will  help you if you so desire but on terms of mutual cooperation not for money. Please contact for further details read my next blog.

Life is a Holiday - poem

The night is quiet without sound

Round after round

I wanna  play on your mound

Come around , wrap around

Round after round

Recall  the sweet background

The night is quiet without sound

Round after round

Let the passions surround

Float on the great love re-found

Round after round

Drown in the desire profound

Let us merge into the urge

when the desire surge

with full heart take the pledge

that never yourself judge

Life is just a day

You are in the afternoon

The sunset comes soon

Taste the sweet love spray

and enjoy the holiday

World Poetry day

భారతవర్ష జ్ఞాపికలతో గృహాలంకరణ. భారతవర్ష జ్ఞాపికలతో మాత్రమే లేదు. నాహృదయంలో కూడా ఉంది.  భారతవర్ష నెరవేరిన కల,  కొనసాగే కళ. ప్రతి సంవత్సరం  ఫిబ్రవరి 14న భారతవర్ష సాంస్కృతిక ప్రదర్శన జరుగుతుంది. నేను ఉన్నంత వరకే కాదు.  నాతరువాత కూడా.  భారతవర్ష  జ్ఞాపి(కల)ను చూస్తే  భారతవర్ష కావ్యా విష్కరణ వే(డు)దిక నృత్య ప్రదర్శన చేసిన  వేదిక  కళ్ళముందు సజీవంగా కదలాడుతూ ఉంటుంది.  భారతవర్ష పాటలు వింటూ ఈ జ్ఞాపికలను  చూస్తే  నా స్మృతి పథంలో కావ్యనాయికలు అందరూ మెదులుతారు. మీనాక్షి, అరుణతార , సుందరి , పార్వతి నందిని అందరూ.   

శా. పంచప్రా  ణములే   మనోహ రసలా పంబంచు కీలాగ్ర ముల్    

      ద్రుంచిప్రీ  తిగకొ   న్నిగవా  క్షపటం బందుంచి  ఆహ్లాద మున్ 

     పంచిక్షే  మతరం  గపుంజ   ములనే   పంపంగ   సింగంపు  గుం  

     పుంచెంగొ ట్టినవా  డుచూడ   లతనే   మోహించి   ముద్దాడ డా  

--------------------------------------------------------------------------

     పంచప్రాణములే   మనోహ రసలా పంబంచు కీలాగ్ర ముల్   - First line

    మనోహర = రాధా మనోహర   సలాపము = ముత్యాలవేట 

   మనోహ రసలా పంబంచు = ముత్యాల వేటగా భావించి కీలాగ్రములు  = కొసలు   

    ద్రుంచిప్రీ  తిగకొ   న్నిగవా  క్షపటం బందుంచి  ఆహ్లాద మున్  - Second line

    ద్రుంచి =తెంపి  ప్రీతిగ  కొన్ని  గవాక్ష   పటంబందుంచి = కిటికీ పటముగా  ఉంచి 

     పంచిక్షే  మతరం  గపుంజ   ములనే   పంపంగ   సింగంపు  గుం - Third line

     క్షేమతరంగ  పుంజములనే = పోజిటివ్ వైబ్స్ , పంపంగ  సింగపు గుంపులను 

     పుంచెంగొ ట్టినవా  డుచూచి   లతనే   వాంచించె  మోహంబు తో  - Fourth line  

    చెంగొట్టిన =  చెంగగొట్టిన వాడు ; ఆ లతను చూచి సమ్మోహనుడై నిలిచిపోయెను. 

భారతవర్ష జ్ఞాపికలతో గృహాలంకరణ చేసినా నా మనసుని అలంకరించేది రాధా మనోహరాలే. ప్రపంచ కవితా దినోత్సవం సందర్భంగా  శార్దూలంలో పద్యం చదివి మీ స్పందన వ్రాయండి. 

Unforgettable March

Poolabala with Telugu Comedian LB Sriram

I have had a long march that has brought me to this present position. I don't know where life takes me.  I am passionate to go with you. We march ahead together. I am interested in literature and romance that combines into a powerful sculpture which the basis of my future.  Let us fly high. 

గురువుగారిపై పూల (బాల )జల్లు

గురువుగారి పుట్టినరోజు - శిష్యుడికి పండగ రోజు 

రాష్ట్ర ఆర్ధిక, సాంఘిక పరిస్థితులతో పాటు, దేశ సాంస్కృతి, ప్రపంచ చరిత్రపై లోతైన అవగాహన కలిగి నిత్యం ప్రజాసమస్యలపై టీవీ కార్యక్రమాల్లో పాల్గొడమే కాక తరుచుగా ప్రజాక్షేత్రంలో జనజాగృత యజ్ఞాలు నిర్వహించిన సోమయాజి, జ్ఞాన దక్షుడు, గుణనిధి, అకుంఠిత ధర్మ పరిరక్షణా దీక్షాపరుడు క్రియాశీలి కృష్ణంరాజు. స్వపర బేధాలు చూడక తప్పైతే ఎంతటివారినైనా ఖండించే ఖడ్గం, సంచలనాత్మక వార్తలకోసం కాక మేధో మథనం కోరి సంచార జీవితం జరుపుతున్న బహుగ్రంథ కర్త, బహు నగర విహర్త బహుముఖ ప్రజ్ఞాశాలి కృష్ణంరాజు మాగురువుగారు నిన్న షష్టి పూర్తి జన్మదినం జరుపుకున్నారు. 

తే. కారె  జనహితు లెల్లరు ఘన  కార్య

   శీలు రేతమ కీర్తిని శిరము( దాల్చి

  జనరె  వెలుగిచ్చి  కారణ  జన్ము  లేమి   

  లెక్క   సేయక  సాగురే   ఱేండ్లు   గారె    

నిన్న వేదికపై గురువుగారి జీవితాన్ని పాటరూపంలో శ్రోతలకు వినిపించాను 

ఎవ్వడురా ఎవ్వడురా ఎవ్వడురా ఇతడెవ్వడురా

జిలిబిలి పలుకుల రాయడురా బోయను మించిన బోయడురా 

ప్రేమతో పిలిచినా ఓయనురా ఏ సాయము కోరిన చేయునురా

ప్రజాక్షేత్రమున పార్థుడురా దాటి గల ధనుర్ధారుడురా

విలక్షణ అక్షర యోధుడురా  ధర్మ సమర్ధన నాథుడురా 

దుష్టమర్ధన యోధుడురా  సాధుడురా రణధీరుడురా  కృష్ణుడురా కృతార్థుడురా. 

ఎక్కడరా ఎక్కడరా ఎక్కడివాడిత డెక్కడరా చక్కనివాడితడిక్కడరా? 

వాడపల్లి  తలిదండ్రులురా వాదములందుదిట్టమురా

కొత్తపల్లివారల్లుడురా కొదకుగొనని ఘన కొట్టమురా 

సురంగపురమున జనియించి తరంగమల్లె పయనించి

ప్రసారమాధ్యమ కాంతులలో  ప్రపంచమంతా ప్రసరించి 

కర్మయోధుడై జర్మను వెల్ల లో మేధోశక్తి తో వెలుగొంది 

కాస్కోయంచు మాస్కోయంచున మేథావులనే మెప్పించి  

తేజరిల్లిన  యోధుడురా  విలక్షణ అక్షర యోధుడురా 

ఆరుఅడుగులా  అర్కుడు రా, శ్రీదేవి కిప్రాణనాథుడురా  

జెమిని జ్యోతుల ప్రభలను దాటి ఆంద్ర జ్యోతిలో అడుగిడెరా

అడుగు అడుగునా  పెరిగెనురా ఆదిత్యునివలె ఎదిగెనురా 

ఆంధ్రఖ్యాతిగా వెలువడెరా జితకాశుడురా జయశీలుడురా 

ఎచ్చట ఎచ్చట ఎచ్చట నుండును వెచ్చనివాడిత డెచ్చట  నుండును?

రాచ హార్మ్యముల కొలువుండడురా    రాచకార్యములు నెరుపునురా 

జనహృదయంలో నిలిచుండి  జనగృహములలో కొలువుండి తేడావస్తే జగమొండి

కోటినేత్రముల ఆత్రముగా నిత్యము అతడిని చూచుచుండగా  

పొసగని చర్చల విసుగు మాటల లొ ధన ధన ధన ధన  ధనుర్బాణములు 

గుప్పించి  మారుతి యై బడి కుప్పించి   నటరాజై నర్తించి  విస్ఫులింగములు గుప్పించు. 

ఖగరాజు జోడితడు  తొగరాజు తోడితడు కరిరాజు ఉరువితడు 

రాజాధిరాజితడు చండకరుడు, చండభుడు అనిందితుడు విదితుఁడు. 

ఎవ్వడురా ఎవ్వడురా ఎవ్వడురా ఇతడెవ్వడురా

జిలిబిలి పలుకుల రాయడురా బోయను మించిన బోయడురా 

ప్రేమతో పిలిచినా ఓయనురా ఏ సాయము కోరిన చేయునురా

Maturity is the everlasting beauty

     

      New cars lend  New looks

      New books lend New thoughts

      New thoughts lend New Life

New Life is the English version of my German novel Neues Leben. Anveshana 2020 is Telugu jungle thriller. Both are jugle stories. The former is about concrete Jungle the latter is about real Jungle. This is the second time I got them printed. First time  the binder has spoiled the binding. So I changed the strategy this time. I got printing, cutting and binding done in different places. This has compounded my work. I had to go to Vijayawada several times for these books but the result is fantastic. The cover pages are aesthetic.  The books are also aesthetic. 

It is a continuous process to have books without typos.

If you are one man army but you want perfection in printing you have to do the proof reading ten times and printing at least two or three times. Finally I got perfect books.  They are embellished with flowering phrases. New life has a tag line too " Maturity is everlasting beauty" New Life begins with a poem that encapsulate the entire story. 

        When the first marriage is a fuss

                 Second marriage you don’t  miss

                 for romance is worth the effort

                 Don't surrender to fools’ force

                 Romove the dirty mark with divorce

                 Forget all the strife, step into new life

                 Together you can play the fife

                 wisdom is the foundation of romance

                 More beautiful is the second chance

ఈ సారి  ముద్రా రాక్షసాలు  (ముద్రణా దోషాలు ) లేకుండా పుస్తకాలు చక్కగా వచ్చాయి.   ప్రతిపుస్తకం వెనుకా ఎంతో శ్రమ ఎన్నో బాధలు..  Try and try until you win అన్నాడు ఆంగ్లకవి. బాధలన్నీ బాటిల్లో నేడే దించేసేయ్ అగ్గిపుల్ల గీసేసేయ్ అన్నాడు సినిమా కవి.  కానీ నేను బాధలన్నీ బాటిల్లో  దింపలేను  అగ్గిపుల్ల గీయలేను. కష్టాలన్నీ కవితలతో కడిగేసి ఇష్టమైన  ప్రపంచం సృష్టించుకుని ఆనంద వృష్టిలో తడుస్తుంటాను.  

Bunter Ideen wie Schmetterlinge immer fliegen 

unermüdlich in meinen Gedanken Garten

Lehnen gelegentlich an meinem Schreibtisch

nicht sich zu entspannen aber entsprechen

రంగు రంగుల ఆలోచనల సీతాకోక చిలుకలు     

 నా మనసు తోటలో అలుపెరుగక  ఎగురుతుంటాయి   

 నా వ్రాత బల్లపై అప్పుడప్పుడూ వాలుతుంటాయి   

 అలసి పోయామనికాదు మిమ్మల్ని కలిసిపోదామని