Monday, May 28, 2018

Personality and Sex - Gandhi and Kamaladas

There are many similarities and dissimilarities between Gandhi and Kamala Das.

The dissimilarities are Gandhi and Kalamla Das belong to two different fields,  two different sexes, they have different sexual urges, Kamala Das liberated and fulfilled (her desire by having an extramarital affair)  while Gandhi restrained but both have the guts to practise and the audacity to express. Both regretted their mistakes openly. Gandhi regretted having sexual  desire when his father was on the death bed. Kamala Das regretted changing her religion. She has the openness to say that converting to Islam was not worth. 

Born on 31st March, 1934 in Kerala, Kamala Das lived a culturally enriched childhood, thanks to the influence of literary luminaries like Balamani Amma (her mother) and Nalapat Narayana Menon (her grand uncle) in her early years. Her love for writing began at a very young age. At the age of six, Ms Das created a rudimentary magazine of poems, where she would write sad poems about dolls that had lost their heads and were doomed to remain headless for eternity. The early years of her life were spent shuttling between her native home in Kerala and Calcutta, where her father, VM Nair, was posted for work.

At the age of 15, Ms Kamala was married to a banker officer - Madhava Das - much older than herself. The couple moved to the erstwhile Bombay, which is where Ms Das took to writing professionally.  Kamala Das wrote extensively under the pen name of Madhavikutty. Her writing, whether in English or Malayalam, had strong feminist leanings and she didn't shy away from discussing sex and sexuality in her stories and poems. One of her earliest published works, Sthree, a story that was published in Mathrubhumi Weekly in 1947, when Ms Das as barely 13, had lesbianism as its central theme.

Through the 50s and 60s, she continued writing in her signature confessional and graphic writing style, talking about women's issues - struggling with sexism, understanding and experimenting with their own sexuality, childbirth, love, desire, loneliness, being stifled, emotional disillusionment. Her undeterred style and volume of poetry-writing led her to earn the label of 'The Mother Of Modern English Indian Poetry'.

In 1972, when her family was faced with financial trouble, Ms. Das had to focus her energies on writing columns, because they paid better. She started writing for a popular Malayalam weekly, Malayalanadu, in the same brutally honest tone of voice and on controversial subjects. A compilation of Ms Das columns was published in 1973 as Ente Katha, an autobiography. It was a serialised version of her ruminations about her teenage love for a neighbour, her feelings towards her failed arranged marriage, the birth of her children, the extramarital affairs she had, and even experiments with sexuality.

In 1977, Ente Katha as translated into English, while borrowing from the 1970 memoir she had started writing in English, but had later converted to Malayalam and used as the raw material for her column. The English version of Ms Das' autobiography, My Story, too was a considered a literary sensation and remains one of the most popular and controversial autobiographies by an Indian author.

Ms Das' popularity and list of awards grew - she has won the prestigious Sahitya Akademi award, Asian World Prize, Kent Award, Asian Poetry Prize, Ezhuthachan Puraskaram, and many others - so did her tryst with controversies and contradictions. In 1999, at the age of 65, Kamala Das converted to Islam and assumed the name Kamala Surayya.  I had discussed my strong feelings about Islam with my husband. He advised me not to treat the issue lightly. He felt religion could not be changed as easily as we change our clothes. He advised me to study it deeply and only then take a decision... I thought about it a lot. I have been nurturing the idea in my mind for the last 27 years. I had been thinking about conversion for the last seven years, but put off my decision for one reason or another."
However, in the twilight years of her life, in an interview with The Hindu, she admitted that she regretted making the decision. "I fell in love with a Muslim (man) after my husband's death. He was kind and generous in the beginning. But I now feel one shouldn't change one's religion. It is not worth it."

The vow of Gandhi’s brahmacharya was popular.  Gandhi spoke about Brahmacharya passionately and emotionally. He told the teen girl to serve him in this holy purpose. Basically, he manipulated his grand-niece Manu to fulfill his vow. Yes, she voluntarily slept with Gandhi naked and was forced to use a single blanket.

After 1946, when his wife Kasturba died after prolonged illness  Gandhi  made experiments with his grand-niece Manuben Gandhi - a young teen girl - often seen in the pictures assisting Gandhi wherever he goes for walk - to sleep naked with him in the same bed.

The popular leaders of Congress Vallabhbhai Patel, Jawaharlal Nehru and many of his close aides even confronted him and asked him to stop this . But Gandhi refused and instead replied he is experimenting his Bramacharya.

Even Manuben acknowledged she slept and bath with him naked. Worst of all she was not the only girl he groomed for his perversion. She suffered from life-long psychological problems and was harassed by seniors Indian leaders to not divulge the truth in public but Gandhi did.


Monday, April 16, 2018

Better reasons behind Social Work

Poolabala with teachers at Heal

  One can undoubtedly develop human relations through social work. Knowledge dissemination is the best social work. Hunger and poverty are main reasons for much of social work   done so far in India. I have betters reasons for doing social work. The first reason is that I have seen high levels of ignorance and low levels of self confidence in many educated people. (Particularly the knowledge of the world, history, literature is at a low ebb. People have no common sense of self education.  If people have the common sense why don't they educate themselves? It is a fact that most educated people stay away from books and indulge in movies and videos.) Secondly I have found that the knowledge deprivation hampered thinking, reasoning and maturity. As a result we see people acquire skewed personality and grotesque behavior. I have several years of rich experience of diverse reading. It takes years for the beginners to make a careful selection of reading. I have a repertoire of world history, literature and cultures. In a brief discourse I wish I must enrich the knowledge of the learners.   Finally, I enjoy meeting new people that is why I am into social work. I believe that offering knowledge is better than offering money or food.  Money and food are temporary but education is inexhaustible treasure. 

 Normally I create opportunities  for the social work. I ask my friends on facebook, students who learn foreign languages, parents and other people who visit me for an opportunity to serve a school or college. Fortunately one of my German students, Dr. Geetika offered me a chance to serve a remote organization.  It is not only a big organization but also an ideal organization. 


 HEAL – Health and Education for All  is a UK-based charity for orphans and poor children in India, with fundraising chapters in the United States, Australia, India and Europe. A new school and home for 1,000 disadvantaged children is being built  at Thotapalli, near Vijayawada city, in Andhra Pradesh, in India. This organizaton is founded by Dr. Satya. A few months ago I have seen a video in which the founder Dr Satya Prasad showed how work was progressing and explained what will soon be provided for the children. I never thought I  would one day visit this school.

It was 4.30 in evening when I visited the Headmistress of the school. She is very punctual and loves work  and children. She offered me tea. when we finished tea the class was ready. I entered a big classroom where twenty teachers were waiting. I introduced myself. the teachers were happy to meet a man who speaks six foreign languages. I explained the difference between language and speech.  we discussed many aspects  from basics of phonetics to advanced English grammar. The headmistress was also present. One of the teachers, on my request took two snaps. Here are the photos.

The road was quite long and rough. Dr. Geetika picked me up at the Ramavarappadu highway. we traveled by car.  It is less than a week since she joined German language course in Vijayawada. I spoke in German with her all through the journey. perhaps it is the longest time I have ever spoken German with a beginner. Fortunately , it has solved her fears. That is another story.


Friday, April 13, 2018

A Terrestrial Travel


                   

On 7th April, 2018 we ( my fellow traveler and I) visited two interesting places with historical and-cultural-significance-in the state of Andhrapradesh. We first headed to Jaladheeswara temple at Ghantasala village, the fourth ancient temple that belongs to 1st century which was installed by Agastya. We were stopped at the entrance as the colossus of Ghantasala, Jaladheeswara and gowthama Buddha where the air is suffused  with the transcendental panorama. The mystic received goosebumps. 


There is nothing new or exciting  in the temple of Jaladheeswara to the ordinary. Everything is banal to a dull spirited and blunt witted man. The historic truth hidden behind the temple unveils the intense spiritual feeling. The stone inscriptions showing that the temple  belongs to 1st century titillates the senses and at once you feel the aura of Agastya.


On the return journey we stopped at Movva. The small village is the birthplace of the great 17th century composer Kshetrayya. We could not learn much about kshetrayya but we were content with the sight of the village centre and the jabled temple of Krishna. I have a penchant for old styled houses. I took a snap of the 1980s house and had a brief conversation with the house owner. The castle-type ancient houses of 60s and 70s are tug at heart. wow! castle or house?

In our onward journey we first embarked on  pamarru stopped for a while at Hitam school and continued to Ghantasala via , kuchipudi and movva, finally landed at Ghantasala the Nigara to my heart.

The back roads were  surrounded by greenery and  were dotted by villages. The ample way-side ponds are filled with brilliant red lotuses that stung our eyes. 

I kissed the crimson lotus flowers (my camera) that sedated me. For breakfast we sojourned at Kuchipudi village where the EPONYMOUS classical dance form is being nurtured for centuries. 

When we resumed our journey after the breakfast vistas of green trees and clean serene cement roads buzzing with silence, ancient castle-like houses enriched our journey. They looked like oriental dancers lined up to invite us to Ghantasala singing the traditional welcome song.   



The return journey is a PHANTAS MAGORIA of exuberant images but my emotion laden heart was consistently railed by languorous Kshetrayya padam compositions which were simpatico to my wistful thoughts that melted down with the cooing of French greetings at the Launching ceremony of French program at HITAM school @ Pamarru. The mysterious journey lost its spiritual moisture and the day shriveled its face and finally transmuted  into an effervescent  French class echoing with euphoric French salutations!!!  






Friday, February 23, 2018

టెంగ్లీష్ - పిచ్చ కామిడీ గురూ - పూలబాల

టెంగ్లీష్ - పిచ్చ కామిడీ గురూ - పూలబాల

"ఆవిడ ఇన్స్పిరేషన్ తోనే ఒక స్కిల్ ని స్టార్ట్ చేయాలనే థాట్ వచ్చింది నాకు.....బికాజ్ ఒక ఫస్ట్ హౌస్ అవ్వచ్చు ఒక సెకెండ్ హౌస్ అవ్వచ్చు .....అలా అంటారు కాని వుమన్ ఎన్ని పనులు చేస్తున్నా మెన్ ఈక్వల్ గా అంత పనులూ చేస్తుంటారు. " వీడియో వినండి తెలుస్తుంది. ఇది నేటి తెలుగు వారి భాష .

అటు గాడిద కాదు ఇటు గుర్రం కాదు. అటు ఇంగ్లిష్ కాదు, ఇటు తెలుగు కాదు. ప్రస్తుతం తెలుగు వారు ( అత్యధికులు) మాట్లాడే భాష. నమ్మలేకపోతున్నారా? క్రింద ఇవ్వబడిన వీడియో చూడండి లేదా మీచుట్టూ ఉన్న మనుషులను గమనించండి. బట్, ఇఫ్, బికాజ్ లాంటి ఇంగ్లిష్ పదాలను తెలుగు సంభాష ణ లో వాడుతూ ఇంగ్లిష్ మాట్లాడుతున్నట్టు, ఇంగ్లిష్ కి అలవాటు పడి పోయినట్టు చూబిస్తూ ఉంటారు. వీళ్ళకి ఇంగ్లిష్ రాదని చెప్పను కాని సమంగా రాదనీ ఖచ్చితంగా చెప్పగలను. వీరి భాష చాలా చికాకుగా ఉంటుంది. కంపరం పుట్టించే ఈ భాష ప్రయోగం మీద సంధించిన వ్యంగ్యాస్త్రమే టెంగ్లీష్.

నాటిక ప్రారంభం- అతిథి రాక

మద్యానం సమయం లో వచ్చిన అతిథి తో పిల్లల సంభాషణ.

తేజ: ఎవరో డోర్ నాక్ చేస్తున్నారు, ఓపెన్ చెయ్యి.
శ్రుతి: నేను బిజి రా, నువ్వే ఒక్కసారి కొంచం స్ట్రెచ్ అయి జస్ట్ పుల్ చెయ్యరా. (తేజ తలుపు తీస్తాడు )
తేజ: ఓ, అంకులా, డాడి కోసం వచ్చారా?
శ్రుతి: సిట్ చెయ్యండి అంకుల్. కాఫీ డ్రింక్ చేస్తారా? వాటర్ డ్రింక్ చేస్తారా?
తేజ: వెదర్ హాట్ గా ఉందికదా, కూల్ డ్రింక్ ఐతే బెటర్.
అంకుల్: జస్ట్ కూల్ వాటర్ చాలు బేబి. మీ డాడితో టాక్ చేద్దామని వచ్చాను.
తేజ: ఇంకా ఆఫీసు నుంచి రిటర్న్ కాలేదు. మమ్మీ ఉంది కాల్ చెయ్యమంటారా ?
శ్రుతి: కాల్ చేయ్యడ మేమిటి రా? కాల్ చెయ్యడమంటే ఫోను చెయ్యడము కదా?
తేజ: అబ్బ నీకేంతెలీదు. మా స్కూల్ లో ఇలాగే మాట్లాడతారు.
అంకుల్: మమ్మీ ని డిస్టర్బ్ చేయ్యకండి. వర్క్ చేసి బాగా టయర్ ఐపోయి ఉంటారు. స్లీప్ చేస్తున్నారు. నెక్ స్ట్ టైం కాల్ చేసి వస్తాను.

ఇంటికి వచ్చిన తండ్రితో పిల్లల సంభాషణ....
తండ్రి: సన్నీ, బన్ని డోర్ నాక్ చేస్తుంటే మైండ్ చేయరేంటి?
సారీ డాడి TV వాచ్ చేస్తున్నాము.
తండ్రి: అమ్మ ఏది?
పిల్లలు : ఢిల్లీ పిన్ని అమ్మ ఇద్దరూ వంట గది లో ఉన్నారు.

వంటగదిలో అమ్మ ( మామ్ ) ఢిల్లీ నుంచి వచ్చిన తన చెల్లితో
.
పిన్ని : అక్కా బావగారు వచ్చే సమయం అయ్యిందికదా?
మమ్మీ : అబ్బా అక్క ఏంటి సిస్ అని పిలవమని చెప్పెను కదా.
పిన్ని : నేను అలా పిలవలేను బాబూ , అక్కా అనే పిలుస్తాను
మమ్మీ: నువ్వు మారాలి సిస్ చాలా మారాలి . మావాళ్లని చూసి నేర్చుకో. మా వాళ్ళు ఇంగ్లిష్ అదరగొట్టేస్తారు. చూసావు గా మమ్మీ డాడీ అని ఎంత చక్కగా పిలుస్తున్నారో డీల్లీ లో కూడా ఇలాంటి ఇంగ్లిష్ విని ఉండవు.
కొత్తగా వచ్చే వని నీతో ఎక్కువ మాట్లాడలేదు కానీ ఇకపై చూస్తావుగా. అదిగో ఆయన వచ్చినట్టున్నారు అంటూ చెల్లితో ముందర గదిలో కి వెళుతుంది.
.

ముందరగదిలో తండ్రి (డాడీ) పిల్లలతో

డాడీ: హోమ వర్క్ ఫినిష్ చేసారా?
పిల్లలు : లేదు డాడీ
డాడీ : హోమ్ వర్క్ ఫినిష్ చెయ్యకుండా టీవీ వాచ్ చేయద్దని ఎన్ని సార్లు చెప్పాను?
మమ్మీ: ఎలా ఉంది మా వాళ్ళ ఇంగ్లిష్?
పిన్ని : వాళ్ళు తెలుగే కదా మాట్లాడుతున్నారు!
శృతి: ఓకే డాడీ. నాకు నోట్ బుక్ పర్చేస్ చేసారా?
శృతి: మన రత్నం గారి షాప్ క్లోస్ చేసేసి ఉందమ్మా. టుమారో షూర్గా పర్చేస్ చేస్తాను.
శృతి: ఓకే డాడి ఫర్గెట్ చేయకండి.
మామ్ : సిస్ , అండర్ స్టాండ్ చేసుకుంటున్నావా ?
పిన్ని : ఫర్గెట్ చేయకండా? (వీళ్ళ ఇంగ్లిష్ వింటుంటే నాకు పిచ్చి పట్టేట్టుంది, మనసులో) తెల్లమొఖం వేస్తుంది
మామ్: ఇప్పటికి అర్ధం అయినట్టుంది (మనసులో).
డాడీ: సర్టిన్లీ తల్లీ , గో గో రీడ్ చేస్కో నాన్న.
శృతి: డాడీ హోంవర్క్ చేయాలి, హెల్ప్ చేయి డాడి.
డాడీ: నేను బాగా టయర్ ఐపోయాను, రిలాక్స్ కావద్దూ?
శృతి: ఈ హోమ్ వర్క్ చాలా ఇంపార్టెంట్ , మస్ట్ గా చేయాలిఅని మా టీచర్ చెప్పింది.లేకపోతె బీట్ చేస్తుంది.
డాడీ: ఆ! చిల్రన్ ని బీట్ చేయడమా?
శృతి:అవును డాడీ నిజంగా బీట్ చేస్తుంది
డాడీ: చిల్రన్ ని బీట్ చేయడమా? చిల్రన్ ని బీట్ చేయకూడదమ్మా. నేను మీ టీచర్ తో టాక్ చేస్తాను.
శృతి:వద్దు డాడీ టాక్ చేయద్దు డాడీ . హెల్ప్ చేయమంటే టాక్ చేస్తానంటా వేంటి డాడీ ?
మమ్మీ : శృతి, డాడీ ని అండర్ స్టేండ్ చేసుకోవాలమ్మా ! తేజ చూడు ఎప్పుడు సెల్ఫ్ గా చేసుకుంటాడు.
మమ్మీ : కాస్సేపు రెస్ట్ తీసుకున్నాక నీ ప్రాబ్లం సాల్వ్ చేస్తారులే.
కాస్సేపు తరువాత ....
శృతి: మీకు హాట్ వాటర్ రెడీ అయ్యింది. బాత్ చెయ్యండి.
డాడి :ఓకే తల్లీ నువ్వు కాస్సేపు ప్లే చేస్కో ఈలోగా నేను బాత్ చేసి వస్తాను . శృతి:అలాగే డాడీ
తండ్రి స్త్నానం చేసి వచ్చిన తరువాత తండ్రి టీ వీ చూస్తుంటాడు
శృతి: డాడీ, మమ్మీ కుక్కింగ్ ఫినిష్ చేసింది. కం చెయ్యి డాడీ.
డాడీ: ఓకే
మమ్మీ: శృతి, తేజ, హాండ్స్ వాష్ చేసుకోండి.
మేము చేసుకోమని పిల్లలు పేచి పెడతారు. ఇంతలో నాయనమ్మ వస్తుంది
నాయనమ్మ: పిల్లలూ చేతులు కడుక్కోకపోతే అనారోగ్యం. జబ్బులు వస్తాయి (పిల్లలు నవ్వుతారు)
నాయనమ్మ: అల్లా నవ్వుతారేవిట్రా , వెర్రి మొఖాలేసుకుని.
మమ్మీ: మీరు మాట్లాడేది వాళ్లకు ఏమీ అర్ధం కాలేదు అత్తయ్యగారు.
నాయనమ్మ: తెలుగులోనే కదా చెప్పాను, మరి ఎలా చెప్పాలి?
మమ్మీ: వాళ్లకి ఇంగ్లిష్లో చెప్పాలి
నాయనమ్మ: నాకు రాదే తల్లీ ఆ ఇంగ్లిషు.
మమ్మీ: అదిగో, వాళ్ళ డాడీ వచ్చారు కదా , ఆయనే చెప్తారు.
డాడీ: ఏంటి తేజ, శృతి, హాండ్స్ వాష్ చేసుకోమంటు న్నారా? తప్పు కదా?
డిసీజెస్ వస్తాయి , సిక్ అయిపోతారమ్మా, వెర్రి వెర్రి డేంజర్ గో , గో ...
పిల్లలు: ఓకే డాడీ
నాయనమ్మ: మావాళ్ళు ఇంగ్లిష్ ఎంత చక్కగా మాట్లాడతారో .
పిన్ని : అక్క రేపు నేను బయలుదేరదామనుకుంటున్నాను.
అయ్యో అప్పుడేనా ? వచ్చి రెండురోజులు కాలేదు.

కొద్దిరోజుల తరువాత ఆఫీస్ నుంచి వచ్చిన భర్తతో మమ్మీ .

మమ్మీ: ఏవండీ కేక్ అడ్డర్ చేశారా?
డాడీ : మౌనం
మమ్మీ : అట్ లీస్ట్... చిల్డ్రన్స్ బర్త్ డే అయినా రెమెంబెర్ చేసుకోరా ?
డాడీ : హ హ్హ హ్హ స్వీట్స్ బ్రాట్ చేసా , కేక్ ఆడ్డర్ చేశా , టుమారో కమింగ్
నాయనమ్మ : పిల్లల విషయాలు ఎప్పుడూ ఫర్గెట్ చెయ్యడు
అతిథి: ఈవిడ కూడా మొదలెట్టేసింది(మనసులో)
మమ్మీ: పిల్లలూ ఈ స్వీట్స్ రేపటికి టచ్ చేయకండి. (పిల్లలు ఇప్పుడే తినాలి అని అల్లరి చేస్తారు)
వన్ టైం టెల్, టూ టైమ్స్ టెల్ నాట్ లిస్నింగ్ మీన్స్ బీటింగ్ ఓన్లీ.
పిన్ని : అంటే ఏంటక్కా?
నాయనమ్మ: పిచ్చిపిల్ల! నీకు వాళ్ళ ఇంగ్లిష్ విని షాక్ తగిలినట్లుంది.
పిన్ని :షాక్ కాదు పిచ్చిపట్టేటట్లుంది.
నాయనమ్మ: మొదట్లో నాకు అంతే. నీకు త్వరలోనే వచ్చేస్తుందిలే.
పిన్ని : నాకొద్దు బాబోయ్ ఈ పిచ్చిఇంగ్లిష్ ( సూటుకేసి పట్టుకుని పరుగు.)
డాడీ: అందరూ ఇంగ్లిష్ నేర్చుకోవాలని చూస్తారు నువ్వు ఏంటమ్మా







Tuesday, January 30, 2018

German Language Training Center in Vijayawada

People try trekking, bungee jumping, free fall, scuba diving but don't try a foreign language. why?




When It comes to learning a foreign language what do most people think? What do you think? Trekking, Bungee jumping , Free fall are no less challenging yet people go for them. Is learning foreign language more dangerous or more challenging than the above mentioned sports?

If you are ready the accept the challenge you have excellent rewards. Look at the salaries and lasting career in foreign languages. Some of my students are working in high positions as trainers and language specialists  




Is learning German or French difficult or complicated?  They are less complicated than many computer courses or Engineering subjects. Yet people are scared to get into foreign languages. The reasons are plenty. The first reason is their bad experience with English but what they don't know is knowledge of English is not an advantage to learn a foreign language. Most foreign languages are closer to Telugu and Hindi than English. So no need to compromise of learning a foreign language even if you don't know English. The second reason is language teaching methodology. Language teaching is either inadequate or faulty in India or sometimes both. Most English teachers are not clear about the basics of English grammar and their approach to teaching is unpractical. But the result is both convincing and compelling that most people have a deep set fear and jump to a conclusion " I can not learn French or I can not learn German" when they call me for French or German this is evident in their telephone talk with me.

What do they ask me?
Can I learn? How many days I take to learn French? How many day it takes to learn German? Can I learn completely? I know these questions spring out from low self confidence.

You teach each thing a hundred times , still it does not work because helps understanding but not memory. Teaching never works in Foreign languages. Listen to Mr. Phani's Experience in this video.


A teacher of foreign languages should teach the students how to remember the words and conjugation patterns. Teaching foreign languages without giving the student the power is waste of time. If you enter a semi dark room from bright day light naturally your eyes take time some 5 minutes, in foreign languages that 5 minutes time is equal to 1 year. If the student has to learn by himself this is the minimum time. This is my strong conviction and experience which I posted in FB on 15th Feb 2015.

Eazy foreign languages in Vijayawada at Benz circle beside supermarket, Khanna nagar  offers seven foreign languages under one roof. French, German, Spanish, Italian and English. Japanese and Korean are taught for beginners while German and French are taught quite professionally to advanced learners.


Eazy foreign languages in Vijayawada offers the best German language  training in Vijayawada. German classes with all fun and all practice. The German trainer is a language expert and a polyglot who speaks seven foreign languages. Finally each training the class fixes 50 to 100 German words in the minds of the learner. 



If you want to know how easy or how difficult is German language this information will certainly help you. Experience is the best teacher. Here you have the opportunity to learn from experiences of the successful German students from Vijayawada. Also learn from the most experienced German language expert, Resource person at National level seminars who has been in newspapers on radio, and Television .

Just click the link below to get complete information on German Training in Vijayawada.

https://www.justdial.com/Vijayawada/Eazy-Foreign-Languages-Krishna-Lanka/0866PX866-X866-111217122557-R4P9_BZDET 
                                 


On this link you find the reviews of dozens of students for years.  This will certainly help you understand more about German learning. You can decide which is the best German training center.

                                             

Thank you.

Monday, January 29, 2018

The songs of my Heart


1. Lambada - Portuguese
    Kaoma

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar

Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for

Dança sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder e encontrar
Lambando estarei ao lembrar que esse amor
Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for

A recordação vai estar pra sempre aonde for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar

Dançando lambada!


2. Je suis un homme  - French
    Zazie

Je suis un homme de cro-magnon
Je suis un singe ou un poisson
Sur la terre, en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Je suis un seul puis des millions
Je suis un homme au cœur de lion
A la guerre, en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond
Je suis un homme plein d'ambitions
Belle voiture et belle maison
Dans la chambre, dans le salon
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Je fais l'amour et la révolution
Je fais le tour de la question
J'avance, avance à reculons
Oui je tourne en rond, je tourne en rond

Tu vois, je suis pas un homme
Je suis le roi de l'illusion
Au fond qu'on me pardonne
Je suis le roi, le roi des cons

J'ai fait le monde à ma façon
Coulé dans l'or et le béton
Corps en cage et cœur en prison
Moi je…


3. Una mujer con determinación!  - Spanish
    Yandel

Hemos reido, Hemos llorado,
Hemos pasado juntos momentos hermosos de nuestras vidas
gracias por estar aquí , tú eres especial,

yo solo quiero que, escuches esta canción,
sentí frío y tu me abrigaste
he caído y tu me levantaste
una mujer con determinación(gracias...)
a mi vida le dió dirección
sentí frío y tu me abrigaste
he caído y tu me levantaste
una mujer con determinación(aja aja...)
a mi vida le dió dirección

 gracias a tí hoy soy feliz,
cuando llegaste aprendí a vivir,
y es que gracias a tí hoy puedo ser felíz,
cuando llegaste aprendí a vivir 

una sonrisa(por favor)  eres mi reina mi todo
mi princesa sumisa me plancha la camisa
pa que la acompañe a la misa
siempre con una risa. mami chula mi dulce briza.
y antes era malo hoy quiero ser bueno.
conciente de que a veces yo me desenfreno
cuando me toca me habla me tranquiliza y me freno
que no se hable más ella es la dueña del terreno.

gracias a tí hoy soy feliz cuando llegaste aprendí a vivir
y es que gracias a tí hoy puedo ser felíz
cuando llegaste aprendí a vivir.(cierra tus ojos y piensa algo)
un homenaje, mi mami tiene coraje
cambio de mi lo salvaje ella tiene el brebaje
q me pone mal y empiezo a temblar y empiezo a viajar y no quiero aterrizar
tremendo amante, estar sin ella agonizante
lo que siente mi corazon por ella es gigante
dame un shock al corazón de pasión fulminante
quedate con migo y de la cara no me quites el guante

agradecido
y si lo se que te he faltado el respeto
gracias por todavía seguir aquí,
gracias por ser parte de mi vida,
tu sabes que eres muy especial.
princesa presta mucha atención

sentí frio y tu me abrigaste
he caído y tu me levantaste
una mujer con determinación
a mí vida le dió dirección.
sentí frío y tu me abrigaste
he caído y tu me levantaste
una mujer con determinación
a mí vida le dió dirección.
gracias a tí hoy soy felíz
cuando llegaste aprendí a vivir
y es que gracias a tí, hoy puedo ser felíz
cuando llegaste aprendí a vivir

4. Quieres Ser Mi Amante  - Spanish
    Camilo Sesto

Decir te quiero y decir amor no significa nada
Las palabras sinceras, las que tienen valor
Son las que salen del alma
Y en mi alma nacen solo palabras blancas
Preguntas sin respuestas llenas de esperanza.

Un amor como el mío no se puede ahogar
Cómo una piedra en un rio
Un amor cómo el mío no se puede acabar
Ni estando lejos te olvido.

Y no se puede quemar porque está hecho de fuego
Ni perder ni ganar porque éste amor no es un juego
Sueños que son amor son sueños que son dolor
Yo necesito saber si quieres ser mi amante.

Es bonito reir, amar y vivir todo por alguien
Y si es preciso sufrir, llorar o morir por ese alguien
Yo necesito saber si quieres ser mi amante
Yo necesito saber si quieres ser mi amante

Sueños que son amor son sueños que son dolor
Yo necesito saber si quieres ser mi amante
Sueños que son amor son sueños que son dolor
Yo necesito saber si quieres ser mi amante

Vivir o morir, vivir o morir,
Pero contigo, Vivir o morir, vivir o morir
Quieres ser mi amante

5. Maman, tu es - French

Maman, tu es, la plus belle du monde
Aucune autre à la ronde n'est plus jolie
Maman, tu es, avoue que c'est étrange
Le visage d'un ange du paradis

Dans tous mes voyages
J'ai vu des paysages
Mais rien ne vaut l'image
De tes beaux cheveux blonds

Maman, tu es, la plus belle du monde
Et ma joie est profonde

6. Sukiyaki - Japanese

Ue o muite arukou
Namida ga kobore naiyouni
Omoidasu harunohi
Hitoribotchi no yoru

Ue o muite arukou
Nijinda hosi o kazoete
Omoidasu natsunohi
Hitoribotchi no yoru

Shiawase wa kumo no ueni
Shiawase wa sora no ueni
Ue o muite arukou
Namida ga kobore naiyouni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru

Whistling

Omoidasu akinohi
Hitoribotchi no yoru
Kanashimi wa hosino kageni
Kanashimi wa tsukino kageni
Ue o muite arukou
Namida ga kobore naiyouni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru

7. Fremder Mann - German
    Marianne Rosenberg

1. Strophe

Nur zwei Schritte, zwei, drei Schritte trennen mich von Dir.
Doch was hilft es, ja was hilft es, denn Du tanzt mit ihr.
Oh warum kann ich nicht die and're sein?
Warum muß ich hier ganz im Geheimen träumen?

Instrumental

1. Refrain

Fremder Mann, schau' mich an, Du bist schuld daran.
Schuld daran, fremder Mann, daß ich nicht schlafen kann.
Darum glaub' mir: Ich will bei Dir sein,
mach' es mir nicht so schwer.
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr.

Instrumental

2. Strophe
Schon seit Tagen, vielen Tagen, bin ich nicht mehr ich.
Du wohnst drüben, Nummer sieben, und oft seh' ich Dich.
Du stehst am Fenster, wie zum greifen nah,
und ich möcht' Dir nur zu gern' mein Leben geben.

Instrumental

2. Refrain
Fremder Mann, schau' mich an, Du bist schuld daran.
Schuld daran, fremder Mann, daß ich nicht schlafen kann.
Darum glaub' mir: Ich will bei Dir sein,
mach' es mir nicht so schwer.
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr.

3. Refrain
Ich will bei Dir sein,
mach' es mir nicht so schwer.
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr.

Schöner fremder Mann
Connie Francis

8. Schöner fremder Mann -  German
Connie Francis

Schöner fremder Mann
Du bist lieb zu mir
A'Schöner fremder Mann
Denn ich träum von Dir
Doch am Tag gehst Du
Mit einer anderen Frau vorbei

Oh

Du gehörst zu ihr
Und ich bin allein
Nur in meinem Traum
Darf ich glücklich sein
Glücklich sein mit Dir
Denn nur im Traum gehörst Du mir
Und werden auch Jahre vergehen
Ich weiß, ich liebe nur Dich
Es wird solange ich lebe
Keinen andern geben für mich, yeah yeah yeah yeah

Schöner fremder Mann
Einmal kommt die Zeit
Und dann wird mein Traum
Endlich Wirklichkeit
Schöner fremder Mann
Dann fängt für uns die Liebe an
Und werden auch Jahre vergehen
Ich weiß, ich liebe nur Dich
Es wird solange ich lebe
Keinen andern geben für mich oh oh oh oh
Schöner fremder Mann
Einmal kommt die Zeit
Und dann wird mein Traum
Endlich Wirklichkeit
Schöner fremder Mann
Dann fängt für uns die Liebe an

Oh

 L'Italiano (1983) - Italian
 Toto Cutugno 

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
E un partigiano come Presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
E un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore, con il cuore
Con più donne sempre meno suore

Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
E con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una 600 giù di carrozzeria

Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero


10. I'm Not a Girl, Not Yet a Woman  - English 
Britney Spears

I used to think, I had the answers to everything
But now I know, That life doesn't always
Go my way, yeah, Feels like I'm caught in the middle
That's when I realize
I'm not a girl, Not yet a woman
All I need is time, A moment that is mine
While I'm in between, I'm not a girl

There is no need to protect me
It's time that I
Learn to face up to this on my own
I've seen so much more than you know now
So don't tell me to shut my eyes
I'm not a girl Not yet a woman
All I need is time, A moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl
But if you look at me closely
You will see it in my eyes
This girl will always find
Her way
I'm not a girl don't tell me what to believe
(Not yet a woman)
I'm just tryin' to find the woman in me, yeah
(All I need is time) all I need is time
(A moment that is mine) that's mine
While I'm in between
I'm not a girl, Not yet a woman
All I need is time (is all I need)
A moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl
Oh, Not yet a woman








Philosophical - verse

 దేహమంటే దాహము — దాహము వలెనే దేహము తనివితీరని దాహము — తనువుల కొరకే మోహము దేహమంటే దాహము — కవ్వించు కామోత్సాహము  కన్నీటితో సహవాసము కనిపించని ద...