Eazy Foreign Languages

This blog is about German and French Language in Vijayawada. Articles, poems, songs and experiences of poolabala

Tuesday, January 10, 2017

The two Indo-french novelists

Venkat Poolabala is the first Indian who wrote a novel in French  after Toru datta who wrote Le Journal de Mademoiselle d’Arvers which was  published posthumously in 1879

 "Notre école" is the first French novel in 21st century written by Poolabala.  It is written not only in French but also in English as "Our School." It is published on 31st December in 2016. 

I first thought of making a French film but after waiting for two years I wrote a French novel


Circumstances that led to the writing of the Novel

You can see the French title Notre école on the cover page.    It was my French dream. I had the dream of making a French film.  I knew it was hard because the project not only needed young children who are willing to act but also capable of speaking French.  I am a French professional trainer so it is not difficult for me to train the students. In fact I have trained many students within a month and made many funny video and uploaded in Youtube. Of course they are very shot videos.  Film making is altogether a different ball game. I am prepared for it.

We can borrow money but not people. You know that parents here are willing to send children to regular IIT coaching schools. I was inspired by the story of the Chandran the auto driver whose novel has been made into a film that won first prize at the international film festival at Milan. I wanted to involve some children from my place and I hoped that they would win international recognition if not an award. I sought the help of many people I know. There was hardly any response. I had little hope but I wanted to give it a trial.

One day I received a request to teach spoken English to some poor children at Sramika Bhavan Vijayawada. I gladly accepted. I taught Spoken English for a dozen children free of cost during summer holidays hoping that they would also learn French and act in my film. They program was organized by SFI and presided over by Local MLC and other elite of Vijayawada.  A few journalists who attended the program reported it in the news.  First the children wanted to learn English then they would try French. When English program was finished they were in a rush to go to schools. I used to carry an LED television and a full HD camera everyday to shoot while training children. I struggled a lot and trained them well but nothing came out of my struggle except an exclusive interview in Prajashakthi on 16th July 2016.

I want to bring out this inspiring story with unparalleled motif by hook or by crook. I am hell bent on it. I did not waste a beautiful idea. I have brought out in the form of a novel.


The climax of the novel was written in Mattur. The last part of the novel takes place in Mattur. This needed more information of the Sanskrit speaking village in India. I could have got information from  google but I preferred to visit personally and get the first hand information.



Finally I had the fulfillment of a two year long dream. I have published and presented the English version of Notre école - Our school as a New Year gift to many of my dear friends and literature lovers. I am now waiting for their feedback. 







6 comments:

  1. Superb ..thanks
    Really a nice gift to the generation

    ReplyDelete
    Replies
    1. IEEE Final Year projects Project Centers in India are consistently sought after. Final Year Students Projects take a shot at them to improve their aptitudes, while specialists like the enjoyment in interfering with innovation. For experts, it's an alternate ball game through and through. Smaller than expected IEEE Final Year project centers ground for all fragments of CSE & IT engineers hoping to assemble. Final Year Projects for CSE It gives you tips and rules that is progressively critical to consider while choosing any final year project point.

      JavaScript Online Training in India

      JavaScript Training in India

      The Angular Training covers a wide range of topics including Components, Angular Directives, Angular Services, Pipes, security fundamentals, Routing, and Angular programmability. The new Angular TRaining will lay the foundation you need to specialise in Single Page Application developer. Angular Training

      Delete
  2. Just completed reading this book
    truly the novel is written in passionate manner .

    ReplyDelete
  3. The story of the book is very nice and the characters in the story are interesting and inspiring.

    ReplyDelete
  4. Superb. I really enjoyed very much with this article here. Really it is an amazing article I had ever read. I hope it will help a lot for all. Thank you so much for this amazing posts and please keep update like this excellent article.thank you for sharing such a great blog with us. expecting for your.
    Digital Marketing Company in India
    seo Company in India

    ReplyDelete
  5. The blog was absolutely fantastic, Lot of information is helpful in some or the other way. Keep updating the blog, looking forward for more content…. Great job, keep it up.
    Digital marketing course in Vijayawada

    ReplyDelete